“目空云海千層浪”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“目空云海千層浪”出自未知劉海粟的《云谷寺寫生畫題》，
詩句共7個字，詩句拼音為：mù kōng yún hǎi qiān céng làng，詩句平仄：仄平平仄平平仄。
“目空云海千層浪”全詩
《云谷寺寫生畫題》
黃岳雄姿振千古，百年九度此登臨，目空云海千層浪，耳熟松風萬古音。
（以上作于1982年8月）
（以上作于1982年8月）
分類：
《云谷寺寫生畫題》劉海粟 翻譯、賞析和詩意
詩詞：《云谷寺寫生畫題》
作者：劉海粟
朝代：未知
內容：黃岳雄姿振千古，百年九度此登臨，目空云海千層浪，耳熟松風萬古音。（以上作于1982年8月）
中文譯文：
《云谷寺寫生畫題》
黃岳展現著雄姿，在千古中振奮人心，
一百年間九次登臨此地，
眼前是一片云海，波浪層疊，
耳邊傳來熟悉的松風，宛如萬古的音韻。
詩意：
這首詩以云谷寺為背景，描繪了作者劉海粟在這里的寫生畫題。詩中表達了對黃岳（指云谷寺所在的山岳）的贊美和敬仰，將其形容為雄姿振動千古的存在。詩人提到自己在過去一百年中九次登臨此地，說明他對這個地方的深厚感情和重要性。詩中描繪的云海和松風，表達了大自然的壯美景色和永恒的存在感，給人以寧靜和回憶的感受。
賞析：
這首詩以簡潔的語言展示了作者對云谷寺的情感和對自然景觀的欣賞。黃岳作為云谷寺所在的山峰，被描繪為雄偉壯觀，具有永恒的魅力。詩人通過提到自己多次登臨云谷寺，表達了對這個地方的深入了解和深厚的情感。云海和松風的描繪，使人感受到大自然的廣闊和永恒，給人以寧靜和思考的空間。整首詩以簡潔明快的語言，將作者的情感和對大自然的贊美融合在一起，給讀者留下深刻的印象。
“目空云海千層浪”全詩拼音讀音對照參考
yún gǔ sì xiě shēng huà tí
云谷寺寫生畫題
huáng yuè xióng zī zhèn qiān gǔ, bǎi nián jiǔ dù cǐ dēng lín, mù kōng yún hǎi qiān céng làng, ěr shú sōng fēng wàn gǔ yīn.
黃岳雄姿振千古，百年九度此登臨，目空云海千層浪，耳熟松風萬古音。
yǐ shàng zuò yú 1982 nián 8 yuè
（以上作于1982年8月）
“目空云海千層浪”平仄韻腳
拼音：mù kōng yún hǎi qiān céng làng
平仄：仄平平仄平平仄
韻腳：(平韻) 下平七陽 (仄韻) 去聲二十三漾 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平平仄平平仄
韻腳：(平韻) 下平七陽 (仄韻) 去聲二十三漾 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“目空云海千層浪”的相關詩句
“目空云海千層浪”的關聯詩句
網友評論
* “目空云海千層浪”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“目空云海千層浪”出自劉海粟的 《云谷寺寫生畫題》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。