“每度芙蓉嶺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《芙蓉嶺》是一首宋代的詩詞，作者是吳黯。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
每度芙蓉嶺，愁眉慘不開。
有命終須過，無災不再來。

詩意：
這首詩描繪了作者經常經過芙蓉嶺時的心境。芙蓉嶺是一個地名，代表著人生旅途中的難關和挑戰。詩中表達了作者面對困境時的愁苦和憂慮，他的眉頭愁苦得無法舒展開來。

賞析：
《芙蓉嶺》通過簡潔而深刻的語言，表達了作者內心的憂愁和無奈。每次經過芙蓉嶺，作者都感到心情沉重，愁眉緊鎖，無法開懷。這種愁苦的心境反映了人生中常常面臨的艱難和困擾，無論是物質的困境還是精神的折磨。

詩的后兩句：“有命終須過，無災不再來”，表明了作者對命運的認知和對未來的擔憂。他認為每個人都注定要經歷各種命運的考驗，無論如何努力也無法逃避。同時，他也暗示人生中的災難和磨難是無法避免的，人們只能接受并勇敢面對。這種對命運的無奈和對未來的憂慮，使整首詩充滿了悲涼和思考。

《芙蓉嶺》展現了宋代文人豪邁的情懷和對命運的思考，同時也反映了人們對生活的矛盾和無奈的感受。這首詩以簡潔的語言，抒發了作者內心的痛苦和憂慮，具有較高的藝術價值。

fú róng lǐng
芙蓉嶺

měi dù fú róng lǐng, chóu méi cǎn bù kāi.
每度芙蓉嶺，愁眉慘不開。
yǒu mìng zhōng xū guò, wú zāi bù zài lái.
有命終須過，無災不再來。