“野草茫茫沒墓田”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《過文與也墓下》是清代冷士嵋創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
不道尋君薤露邊，
一抔官隴臥荒煙。
山深路僻人來少，
野草茫茫沒墓田。

詩意：
這首詩詞描繪了作者尋訪君士文與也的墓地時的情景。詩人在荒涼的邊地尋找君士文的墓葬，發現墓地被野草茫茫所覆蓋，荒蕪的景象與僻靜的山路形成鮮明對比。詩人感嘆墓地荒廢、人跡罕至，表達了對逝去的君士文的哀思與對時光流轉的感慨。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言描繪了一幅荒涼的墓地景象，通過墓地的荒蕪和僻靜的山路，表達了對已故君士文的哀思和對時光流轉的感慨。詩人不僅通過描繪墓地的景象表達了悼念之情，也通過對荒涼境地的描寫，表達了對社會動蕩和人事變遷的思考。

整首詩詞以字數簡短、意境深沉為特點，運用了對比手法，通過對荒涼墓地和僻靜山路的描寫，烘托出詩人內心的憂思。同時，詩中的山深路僻、野草茫茫等形象描寫，使詩詞更具現實感和感染力。這首詩詞通過簡潔而深刻的語言，將詩人內心的情感與對墓地景象的描繪相結合，使讀者在閱讀中能夠感受到詩人的哀思和對時光的思考。

guò wén yǔ yě mù xià
過文與也墓下

bù dào xún jūn xiè lù biān, yī póu guān lǒng wò huāng yān.
不道尋君薤露邊，一抔官隴臥荒煙。
shān shēn lù pì rén lái shǎo, yě cǎo máng máng méi mù tián.
山深路僻人來少，野草茫茫沒墓田。