“余公亢烈首捐軀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題梅杓司藏卷，卷中乃誕北、穎侯、昆銅、伯》是清代蔣易所作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
我題寫在梅杓司的卷軸上，
卷軸中記載了北、穎侯、昆銅、伯的事跡。
我和余公一同高昂壯烈地獻身，
周沈與我同心并肩，一起奮勇。
不要羨慕陳劉那種終老于官職的命運，
他們的心肝腸子早已寸折，眼睛也全然枯竭。

詩意：
這首詩詞表達了作者對于忠誠、奮斗和犧牲精神的贊頌。作者自稱與余公一同，表達了自己的決心和熱情，愿意為理想而獻身。周沈是作者的同道中人，他們同心協力，共同追求目標。作者提到陳劉，暗示了那些只追求功名利祿而不顧忠誠和真實價值的人的可悲命運。他們可能在表面上取得了成功，但內心已經苦不堪言，精神和情感已經枯竭。

賞析：
這首詩詞以簡練而有力的語言，表達了作者對忠誠和奮斗精神的崇敬。通過對自己和同道的描繪，作者展示了他們的決心和犧牲精神，強調了追求理想和真實價值的重要性。作者巧妙地通過對陳劉的對比，暗示了那些只追求功名利祿而忽視真正意義的人的悲哀命運。整體而言，這首詩詞呈現了一種崇高的精神境界，鼓舞人心，引導人們思考人生的真正價值。

tí méi biāo sī cáng juǎn, juǎn zhōng nǎi dàn běi yǐng hóu kūn tóng bó
題梅杓司藏卷，卷中乃誕北、穎侯、昆銅、伯

yú gōng kàng liè shǒu juān qū, zhōu shěn tóng xīn yì yǔ jù.
余公亢烈首捐軀，周沈同心亦與俱。
mò xiàn chén liú kǎo zhōng mìng, gān cháng cùn zhé yǎn quán kū.
莫羨陳劉考終命，肝腸寸折眼全枯。