“回首三春攀折苦”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和阮亭《秋柳》詩原韻》是清代冒襄創作的一首詩詞。下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
紅閨紫塞晝飛霜，
顧影羞窺白玉塘。
近日心情惟短笛，
當年花絮已空箱。
夢殘舞榭還歌榭，
淚落岐王與薛王。
回首三春攀折苦，
錯教根植善和坊。

詩意：
這首詩詞描繪了作者對過去歲月的追憶和對現實生活的感慨。紅閨和紫塞是指美好的家園和遼闊的邊塞，晝飛霜表示秋天的嚴寒已經來臨。顧影羞窺白玉塘表達了作者在秋天的景色中感到自己的渺小和羞怯。近日心情惟短笛，當年花絮已空箱，表達了作者近來心情消沉，心中的歡樂已經成為過去，只剩下孤獨和空虛。夢殘舞榭還歌榭，淚落岐王與薛王，回首三春攀折苦，錯教根植善和坊，這幾句表達了作者對往事的懷念和對過去的憧憬，同時也流露出對人生的無奈和遺憾。

賞析：
這首詩詞通過對景物的描繪和情感的抒發，展示了作者內心的矛盾和對過去時光的思念。詩中使用了富有感情色彩的詞語和意象，如紅閨、紫塞、晝飛霜等，增強了詩詞的藝術感染力。作者以流露出的懷舊情感和對現實的愁苦，表達了對歲月流轉的感嘆和對生活的思考。整首詩氣息凄涼，充滿了對時光流轉和命運變遷的無奈與悲涼之情。

此外，詩中還透露出一種對美好生活的向往和對善良的追求。最后兩句表達了作者對過去美好時光的回憶和對現實的無奈，同時呼喚著人們應該根植于善良和美好的價值觀，以追求更加幸福的人生。整首詩以細膩的情感和含蓄的語言，表達了作者對時光流逝和人生變遷的思考和感慨，具有一定的哲理性和審美價值。

hé ruǎn tíng qiū liǔ shī yuán yùn
和阮亭《秋柳》詩原韻

hóng guī zǐ sāi zhòu fēi shuāng, gù yǐng xiū kuī bái yù táng.
紅閨紫塞晝飛霜，顧影羞窺白玉塘。
jìn rì xīn qíng wéi duǎn dí, dāng nián huā xù yǐ kōng xiāng.
近日心情惟短笛，當年花絮已空箱。
mèng cán wǔ xiè hái gē xiè, lèi luò qí wáng yǔ xuē wáng.
夢殘舞榭還歌榭，淚落岐王與薛王。
huí shǒu sān chūn pān zhé kǔ, cuò jiào gēn zhí shàn hé fāng.
回首三春攀折苦，錯教根植善和坊。