“本體工夫在此尋”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“本體工夫在此尋”出自宋代蔡格的《山居十三首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:běn tǐ gōng fū zài cǐ xún,詩句平仄:仄仄平平仄仄平。
“本體工夫在此尋”全詩
《山居十三首》
寤寐前修相感深,一巾衣缽此傳心。
叮嚀莫問如來界,本體工夫在此尋。
叮嚀莫問如來界,本體工夫在此尋。
分類:
《山居十三首》蔡格 翻譯、賞析和詩意
《山居十三首》是宋代蔡格創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
寤寐前修相感深,
一巾衣缽此傳心。
叮嚀莫問如來界,
本體工夫在此尋。
中文譯文:
在清晨和夜晚的修行中,我深深感受到了先賢的感悟,
一塊布衣和一個缽,傳遞著心靈的真諦。
請不要問我有關如來的境界,
真正的修行之道就在這里尋找。
詩意:
《山居十三首》表達了詩人蔡格在山居生活中對修行的思考和體悟。他在清晨和夜晚的靜修中,感受到了前人的智慧和啟示。詩中提到的一塊布衣和一個缽象征著簡樸的生活,而這種簡樸的生活方式卻傳遞著內心的真諦和修行的精神。詩人告誡讀者不要過于追求如來的境界,而是應該從現實生活中尋找真正的修行之道。
賞析:
這首詩詞通過簡潔的語言表達了作者對修行的思考和體悟。詩人以清晨和夜晚的修行時刻為背景,以自己在山居的生活為線索,表達了一種超越物質追求的精神追求。詩中的一塊布衣和一個缽象征著簡樸的生活方式,強調了內心的凈化和修行的重要性。詩人通過叮嚀讀者不要過分關注如來的境界,而是應該在現實生活中尋找真正的修行之道,表達了一種樸素而又深刻的修行哲學。整首詩詞意境清新,語言簡練,給人以深思和啟迪,體現了宋代文人追求內心修養和精神追求的精神風貌。
“本體工夫在此尋”全詩拼音讀音對照參考
shān jū shí sān shǒu
山居十三首
wù mèi qián xiū xiāng gǎn shēn, yī jīn yī bō cǐ chuán xīn.
寤寐前修相感深,一巾衣缽此傳心。
dīng níng mò wèn rú lái jiè, běn tǐ gōng fū zài cǐ xún.
叮嚀莫問如來界,本體工夫在此尋。
“本體工夫在此尋”平仄韻腳
拼音:běn tǐ gōng fū zài cǐ xún
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“本體工夫在此尋”的相關詩句
“本體工夫在此尋”的關聯詩句
網友評論
* “本體工夫在此尋”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“本體工夫在此尋”出自蔡格的 《山居十三首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。