“壯心殊未已”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《感懷二十首》是陳獨秀創作的一首現代詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

春日二三月，
百草恣妍美。
瘦馬仰天鳴，
壯心殊未已。

日望蒼梧云，
夜夢湘江水。
曉鏡覽朱顏，
憂傷自此始。

中文譯文：
春天的二、三月，
百草隨意地綻放美麗。
瘦馬仰天嘶鳴，
壯志仍然未盡。

白天望著蒼梧的云，
夜晚夢見湘江的水。
早晨照鏡仔細端詳自己的朱顏，
憂傷從此開始。

詩意和賞析：
這首詩詞通過描繪春天的景象，表達了詩人陳獨秀的感懷之情。詩中的春天是生機勃勃、百草爭艷的季節，形容了大自然的美麗和豐盈。瘦馬仰頭嘶鳴，表達了壯志未酬的情感，意味著詩人的心中充滿了奮斗和追求。

接下來的兩句描述了詩人對蒼梧云和湘江水的憧憬和思念。蒼梧是古代楚國的一座城市，象征著詩人對故鄉的思念和對遼闊天空的向往。湘江是湖南的一條重要河流，象征著詩人對家鄉的思念和對寧靜流水的向往。這兩句意味著詩人內心的追憶和情感的寄托。

最后兩句描述了詩人在早晨照鏡時的憂傷心情。詩人在鏡中端詳自己的朱顏，可能是感嘆時光的流轉和歲月的變遷，以及自己的不如意和憂慮之情。這里，朱顏可能也隱含著詩人的才情和人生經歷，透露出對自己的深思和自省。

總體而言，這首詩詞以春天為背景，通過描繪自然景色和表達內心情感，展示了詩人對美好事物的向往和對生活的思考。它既有對壯志未酬的激情和追求，又有對故鄉的思念和對時光流轉的感慨，體現了作者對人生和情感的深刻思考。

gǎn huái èr shí shǒu
感懷二十首

chūn rì èr sān yuè, bǎi cǎo zì yán měi.
春日二三月，百草恣妍美。
shòu mǎ yǎng tiān míng, zhuàng xīn shū wèi yǐ.
瘦馬仰天鳴，壯心殊未已。
rì wàng cāng wú yún, yè mèng xiāng jiāng shuǐ.
日望蒼梧云，夜夢湘江水。
xiǎo jìng lǎn zhū yán, yōu shāng zì cǐ shǐ.
曉鏡覽朱顏，憂傷自此始。