“始識閑居樂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《田廬暮歸作》是明代李濂的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
朝游南郭墅，
薄暮小車歸。
始識閑居樂，
無言夙志違。
入村逢酒熟，
近圃惜花飛。
不盡酣歌興，
孤城下夕暉。

詩意：
這首詩詞描述了詩人李濂在黃昏時分從南郭的宅院歸回的情景。他早晨出門游玩，到了傍晚時分，他駕著小車返回家中。在回家的過程中，他開始真正體驗到居家生活的樂趣，感受到了寧靜自在的生活與自己早年的志向有所背離。

他走進村莊時，遇到了熟悉的居民，大家一起喝酒作樂。他走近花園，看到花兒飛舞，產生了對美景的珍惜之情。他享受著酒宴和歌唱帶來的愉悅，興致高漲。在夕陽的余輝下，他獨自走進了孤城。

賞析：
《田廬暮歸作》以簡潔的語言描繪了詩人在歸途中的心境和感受。詩人在外游玩的過程中體驗到了世俗的繁華和喧囂，但當他回到家中時，才真正感受到了寧靜和安逸的生活的美好。

詩人通過描繪詩中的情景，表達了對安居樂業的向往和對閑適生活的追求。他對村莊、花園和酒宴的描寫，展示了他對自然和情感的敏感。詩人在孤城下的夕陽中結束了這首詩，給人一種寧靜而溫暖的感覺。

這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，表達了詩人對閑適生活的向往和對自然美景的欣賞。它展示了一種對世俗煩囂的超越，讓人們在忙碌的都市生活中找到片刻的寧靜與自在。同時，它也傳遞了一種對內心追求和理想境界的思考，引導人們反思自己的生活態度和價值觀。

tián lú mù guī zuò
田廬暮歸作

cháo yóu nán guō shù, bó mù xiǎo chē guī.
朝游南郭墅，薄暮小車歸。
shǐ shí xián jū lè, wú yán sù zhì wéi.
始識閑居樂，無言夙志違。
rù cūn féng jiǔ shú, jìn pǔ xī huā fēi.
入村逢酒熟，近圃惜花飛。
bù jìn hān gē xìng, gū chéng xià xī huī.
不盡酣歌興，孤城下夕暉。