“閑來復閑往”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偶題三首》是宋代蔡沈創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

日日門前路，春風與物期。
每天都有人走過門前的路，春風和路上的景物都期待著彼此的相遇。

早梅紛白雪，垂柳散青絲。
早春的梅花像白雪一樣紛紛揚揚地飄落，垂柳則披散著青翠的絲絲。

把酒懷情久，吟詩遣興遲。
舉起酒杯，久久地懷念著心中的情感，吟詠詩篇以宣泄內心的情緒。

閑來復閑往，攜策謾逶迤。
在閑暇之余，來回徜徉，手捧著書籍，漫步于曲折的小道上。

這首詩詞通過描繪春天的景物和表達作者的情感，傳遞了詩人對自然的感悟和對生活的熱愛。詩中的春風、梅花、垂柳等形象，展現了春天的美好與活力。詩人以悠遠的情懷和深沉的感慨，吟詠著自己的思緒和情感，表達了對美好事物的向往和對生活的熱愛。整首詩詞以自然景物為背景，融入了作者的情感和思考，使讀者感受到了一種寧靜、閑適的意境。同時，詩人還通過對自然景物的描繪，反映了人與自然的和諧共生關系，傳遞了對自然的敬畏之情。整體而言，這首詩詞以簡潔明快的語言和鮮明的意象，展示了宋代文人對自然美的熱愛與追求，具有較高的藝術價值。

ǒu tí sān shǒu
偶題三首

rì rì mén qián lù, chūn fēng yǔ wù qī.
日日門前路，春風與物期。
zǎo méi fēn bái xuě, chuí liǔ sàn qīng sī.
早梅紛白雪，垂柳散青絲。
bǎ jiǔ huái qíng jiǔ, yín shī qiǎn xìng chí.
把酒懷情久，吟詩遣興遲。
xián lái fù xián wǎng, xié cè mán wēi yí.
閑來復閑往，攜策謾逶迤。