“直下澄江一帶橫”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是宋代文人蔡雍創作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
滿前青嶂千屏列，
直下澄江一帶橫。

詩意：
這首詩通過描繪山巒和江水的景象，表達了作者對自然美的贊嘆和感受。詩中展示了青嶂層層疊疊，如屏風般遮擋視線，而江水則在山腳下橫流。蔡雍用簡練的文字描繪了大自然的壯麗景色，并通過景象的對比，傳達了作者的情感。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言，將山與水的景象烘托得栩栩如生。"滿前青嶂千屏列"一句，描繪了山巒重疊的美麗景色。"滿前"表示山巒的覆蓋范圍之廣，"青嶂"則表現了山巒的青翠色彩，"千屏列"則形容了山巒錯落有致的排列。整句通過描繪山巒的壯麗景象，給人以宏大、雄偉之感。

"直下澄江一帶橫"這句描述了江水從山腳下流過的情景。"直下"表示江水的陡峭下降，"澄江"則表達了江水的澄澈和清澈，"一帶橫"則形容江水蜿蜒流淌的樣子。這句描繪了江水在山巒之間穿行，形成了與山相交融的美麗畫面。

整首詩通過對山巒和江水景色的描繪，展示了作者對大自然的獨特感受和贊嘆之情。作者通過簡潔而有力的文字，將壯麗的自然景觀展現在讀者面前，使讀者可以感受到山水之間的和諧與美麗。這首詩表達了作者對自然景色的熱愛和對生命的感悟，同時也傳遞了一種寧靜、恬淡的心境。

jù
句

mǎn qián qīng zhàng qiān píng liè, zhí xià chéng jiāng yí dài héng.
滿前青嶂千屏列，直下澄江一帶橫。