“與時俱行”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“與時俱行”出自宋代蔡振的《臨終口占》,
詩句共4個字,詩句拼音為:yǔ shí jù xíng,詩句平仄:仄平仄平。
“與時俱行”全詩
《臨終口占》
生也非鰲,死兮何缺。
與時俱行,別是一般風月。
與時俱行,別是一般風月。
分類:
《臨終口占》蔡振 翻譯、賞析和詩意
《臨終口占》是一首宋代詩詞,作者是蔡振。以下是這首詩詞的中文譯文:
生也非鰲,
死兮何缺。
與時俱行,
別是一般風月。
詩意:
這首詩詞探討了生命的無常和人生的真諦。作者通過生死對比表達了自己對于生命和死亡的思考。首句“生也非鰲”,意味著生命并非像神龜那樣長壽,暗示生命短暫易逝。接著,“死兮何缺”,表達了對死亡的疑問,詢問死亡到底有什么缺陷。整首詩以反問句的形式,表達了作者對生死之間的關系的思考。
賞析:
這首詩詞雖然只有四句,但通過簡潔的語言和深刻的意境,表達了作者對生命和死亡的思考。詩句中的對比和反問,凸顯了生命的短暫和死亡的無常。詩人以簡練的文字,引發讀者對人生意義的思考。最后兩句“與時俱行,別是一般風月”,表達了作者對于活在當下、順應時代潮流的態度。通過與時俱進,可以體驗到獨特而美妙的風景和時光。整首詩以簡明的語言,表達了作者對于生命和時光的珍視,以及對于生死的思考,給人以深思的啟示。
“與時俱行”全詩拼音讀音對照參考
lín zhōng kǒu zhàn
臨終口占
shēng yě fēi áo, sǐ xī hé quē.
生也非鰲,死兮何缺。
yǔ shí jù xíng, bié shì yì bān fēng yuè.
與時俱行,別是一般風月。
“與時俱行”平仄韻腳
拼音:yǔ shí jù xíng
平仄:仄平仄平
韻腳:(平韻) 下平七陽 (平韻) 下平八庚 (仄韻) 上聲二十四迥 (仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄平
韻腳:(平韻) 下平七陽 (平韻) 下平八庚 (仄韻) 上聲二十四迥 (仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“與時俱行”的相關詩句
“與時俱行”的關聯詩句
網友評論
* “與時俱行”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“與時俱行”出自蔡振的 《臨終口占》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。