“好將余浪到灘頭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代詩詞，作者是曹筠。下面是這首詩詞的中文譯文：

浩浩秦淮千萬頃，
好將余浪到灘頭。

這首詩詞描繪了秦淮河的壯麗景色，并表達了詩人的豪情壯志。下面是對這首詩詞的詩意和賞析：

詩的第一句描述了秦淮河的浩渺景象，用“千萬頃”來形容秦淮河的廣闊，給人以壯麗之感。秦淮河是中國南京的一條重要河流，也是南京市區的母親河。它在歷史上曾經是繁華的貿易和文化中心，因此在文人墨客中享有盛名。詩人以壯麗的筆墨描繪了秦淮河的浩渺景色，展現了自然的壯麗之美。

詩的第二句表達了詩人將自己的豪情壯志比作余浪沖上灘頭的意愿。這句話通過運用“好將”和“余浪到灘頭”來表達詩人的決心和追求。余浪沖上灘頭的形象象征著詩人追求卓越、超越常人的壯志和希望。詩人希望自己能夠像浪花一樣勇往直前，沖破一切阻力，實現自己的人生理想和抱負。

整首詩以浩渺的秦淮河景色為背景，通過描繪自然景觀和運用象征手法，表達了詩人的豪情壯志和追求卓越的意愿。詩人希望自己能夠超越平凡，勇往直前，實現自己的人生目標。這首詩詞展示了詩人積極向上的精神風貌，同時也反映了宋代文人的追求和理想。

jù
句

hào hào qín huái qiān wàn qǐng, hǎo jiāng yú làng dào tān tóu.
浩浩秦淮千萬頃，好將余浪到灘頭。