“云頂松杉翠作層”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題臥龍山》是一首宋代的詩詞，作者是查簽。以下是這首詩的中文譯文：

山顛祠貌儼丹青，
千載懷人為一登。
隱隱故營連白帝，
茫茫恨水向西陵。
古根蘭芷香無價，
云頂松杉翠作層。
人事天機古難料，
詩成試語定中僧。

這首詩描繪了題在臥龍山上的景色和作者的心情。下面是對這首詩詞的詩意和賞析：

詩中開篇描繪了山頂上的祠堂，其形象逼真，仿佛被畫家精心繪制出來的一樣。這里提到了"山顛祠貌儼丹青"，形容祠堂的外觀如畫，給人以莊嚴肅穆的感覺。

接著，詩人表達了自己數百年來對這座山的思念之情，"千載懷人為一登"。詩人懷念的人物可能是曾經在這座山上的朋友、親人或戀人，他們的離去使得詩人對這座山有著特殊的情感紐帶。

詩的下半部分描述了山景和作者的心情。"隱隱故營連白帝"意味著山峰融入了歷史的痕跡，與白帝城相連。"茫茫恨水向西陵"則表達了詩人對西陵的思念之情，也可能指向了一種對逝去之事的悲傷和痛惜之情。

接下來，詩人以描繪自然景觀來增強詩的意境。"古根蘭芷香無價"形容山上的花草散發著古樸而珍貴的香氣。"云頂松杉翠作層"則描繪了山頂上翠綠的松樹和杉樹，給人一種清新、寧靜的感覺。

詩的結尾，作者提到"人事天機古難料"，表達了人世間的事物變幻莫測，很難預料。"詩成試語定中僧"則表示詩人將這首詩交給中僧評判，試圖通過詩作來尋求真理和智慧。

總的來說，這首詩通過描繪山景、表達思念之情以及對人生和命運的思考，展示了作者內心深處的情感和對人世間變幻無常的感慨。詩中運用了自然景觀的描寫和情感的表達，使得整首詩具有鮮明的意境和深遠的內涵。

tí wò lóng shān
題臥龍山

shān diān cí mào yǎn dān qīng, qiān zǎi huái rén wéi yī dēng.
山顛祠貌儼丹青，千載懷人為一登。
yǐn yǐn gù yíng lián bái dì, máng máng hèn shuǐ xiàng xī líng.
隱隱故營連白帝，茫茫恨水向西陵。
gǔ gēn lán zhǐ xiāng wú jià, yún dǐng sōng shān cuì zuò céng.
古根蘭芷香無價，云頂松杉翠作層。
rén shì tiān jī gǔ nán liào, shī chéng shì yǔ dìng zhōng sēng.
人事天機古難料，詩成試語定中僧。