“吾生久與時相棄”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《醉眠亭四首》是晁端佐所創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一枕雙湖意浩然，
狂歌酒盡即高眠。
吾生久與時相棄，
好逐君歸作二仙。

詩意：
這首詩描述了作者在醉眠亭中的心境。他躺在床上，眼望著湖泊，心境豁然開朗。在狂歌酒宴之后，他感到疲倦，于是躺下休息。他感慨自己的一生長久以來都被時光所遺棄，而他喜歡追隨心愛的人成為仙人。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言表達了作者的情感和心境。詩中的"一枕雙湖意浩然"一句，通過描繪湖泊的壯麗景色，展現了作者內心澎湃的情感。"狂歌酒盡即高眠"一句，則表達了疲勞之后的安逸與放松。整首詩以簡潔直接的方式傳達了作者對追求仙境與逃避現實的渴望。

詩的最后兩句"吾生久與時相棄，好逐君歸作二仙"表達了作者對自身命運的抱怨和對心愛之人的追隨。他認為自己的一生久經滄桑，與時光相互疏離，而他渴望能夠追隨自己的心愛之人，成為仙人，擺脫塵世的束縛。

這首詩以簡練的語言表達了詩人對美好生活的向往和對現實的不滿。通過對自然景色的描繪和對內心情感的表達，詩人展現了自己的獨特情感和追求。整首詩情感飽滿，意境深遠，給人以啟迪和思考。

zuì mián tíng sì shǒu
醉眠亭四首

yī zhěn shuāng hú yì hào rán, kuáng gē jiǔ jǐn jí gāo mián.
一枕雙湖意浩然，狂歌酒盡即高眠。
wú shēng jiǔ yǔ shí xiāng qì, hǎo zhú jūn guī zuò èr xiān.
吾生久與時相棄，好逐君歸作二仙。