“山頭紅日生”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《馬家山》是一首宋代車瑾創作的詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
山頭紅日生，
山下蟻蛙爭。
朝市誰能問，
煙云我自耕。
胡麻調紫蕨，
黃獨煮香秔。
無意隨園綺，
逃名更得名。

詩意：
《馬家山》以自然山水景色為背景，表達了詩人的生活態度和追求。詩中描繪了山頂的紅日冉冉升起，山下的蟻蛙爭鳴，展示了大自然的生機勃勃。詩人表示朝市繁忙喧囂，但他選擇自己耕種煙云之間的田園，追求寧靜和簡樸的生活。他用胡麻調配著紫蕨，煮著香甜的秔米，展示了自己在田園生活中的自給自足。最后兩句表達了詩人不追求名利，只追求內心的自由和真實。

賞析：
《馬家山》通過對山水景色和自然生活的描繪，表達了詩人對寧靜、樸素生活的向往和追求。詩中的紅日、蟻蛙、煙云等形象描繪了大自然的活力和多樣性，與朝市的喧囂形成對比。詩人選擇了自己的田園生活，種植胡麻、紫蕨，煮香甜的秔米，展示了自給自足的生活方式。最后兩句表達了詩人不愿追逐名利，更注重內心的自由和真實，追求個人的價值和意義。整首詩以簡潔明快的語言描繪了詩人的生活態度，表達了對自然和內心追求的熱愛，給人以寧靜、淡泊的感受。

mǎ jiā shān
馬家山

shān tóu hóng rì shēng, shān xià yǐ wā zhēng.
山頭紅日生，山下蟻蛙爭。
cháo shì shuí néng wèn, yān yún wǒ zì gēng.
朝市誰能問，煙云我自耕。
hú má diào zǐ jué, huáng dú zhǔ xiāng jīng.
胡麻調紫蕨，黃獨煮香秔。
wú yì suí yuán qǐ, táo míng gèng dé míng.
無意隨園綺，逃名更得名。