“何人終日倚闌干”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題元象大師房》是一首宋代的詩詞，作者是陳白。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意解讀和賞析：

中文譯文：
鷺鳥飛起在綠柳岸，
漁笛吹響在殘明月的灘。
一幅畫無法收藏，
有人整日倚在欄桿旁。

詩意解讀：
這首詩詞描繪了一幅自然景色和人物情境的畫面。詩中提到了鷺鳥飛翔于綠柳岸邊，漁笛的聲音在明亮的月光下回蕩。詩人表示，這樣美好的畫面無法完全呈現在一幅畫上，需要通過文字和詩詞來表達。最后兩句表達了有人整日倚在欄桿旁，欣賞這美景的愜意心情。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了一幅自然景色和人物情境，通過對自然景色的描寫和情感的表達，傳遞了詩人對美好事物的感受和贊美之情。詩中的鷺鳥、綠柳、明月等意象，展示了大自然的寧靜和美麗，給人以舒適和寧謐的感受。

詩人通過描繪漁笛聲響和明月灘的景象，進一步增添了詩詞的意境和情感。漁笛的聲音在夜晚的明月下回蕩，為整幅畫面增添了一絲凄美和哀愁。最后兩句中的"倚闌干"表達了有人沉醉在這美景中，靜靜欣賞的心情。整首詩詞以簡練、明快的語言，將美景與人情相結合，給人一種寧靜、悠然的感覺。

《題元象大師房》通過對自然景色的描繪和人物情境的刻畫，展示了詩人對自然之美和藝術之美的感悟和贊美。同時也表達了人們在美好事物面前的欣賞和陶醉之情，讓讀者在閱讀中感受到詩人的情感共鳴和對生活美好的向往。

tí yuán xiàng dà shī fáng
題元象大師房

lù xíng fēi qǐ lǜ yáng àn, yú dí chuī cán míng yuè tān.
鷺行飛起綠楊岸，漁笛吹殘明月灘。
yī piàn huà tú shōu bù dé, hé rén zhōng rì yǐ lán gān.
一片畫圖收不得，何人終日倚闌干。