“約客有時同把酒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賦參政叔祖水亭》是一首宋代詩詞，作者陳必復。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

漁歌聲在夕陽中響起，
溪山之間是個美麗的地方，
緩緩吹來的風兒使楊柳絲絲搖曳，
坐在水邊的軒窗前感到涼爽。

有時與友人約定共飲美酒，
無所事事時自己撥弄琴弦，
沙灘上的海鷗鳥兒早已忘卻了煩憂，
卻被官船的喧囂打斷了寧靜。

這首詩詞描繪了一個靜謐的水亭風景，表現了詩人對自然景色的贊美和對寧靜生活的向往。詩人以平實的語言描繪了夕陽下的漁歌、溪山美景、軒窗涼爽的感覺，給人一種寧靜、舒適的氛圍。詩中還表達了詩人與友人共飲、自娛自樂的情趣，展現了一種閑適自得的生活態度。然而，最后兩句詩卻突然出現了官船的喧囂，打破了詩人的寧靜，暗示了現實生活的干擾和繁忙。

總體而言，這首詩詞通過對景物的描繪和對自然、人情的抒發，展示了作者對寧靜生活的向往和對現實的反思，同時也反映了宋代社會中官場繁忙和詩人內心追求寧靜的對立。

fù cān zhèng shū zǔ shuǐ tíng
賦參政叔祖水亭

yī duàn yú gē qǐ xī yáng, xī shān jiā chù qiàn píng zhāng.
一段漁歌起夕陽，溪山佳處欠平章。
shòu fēng yáng liǔ sī sī ruò, lín shuǐ xuān chuāng miàn miàn liáng.
受風楊柳絲絲弱，臨水軒窗面面涼。
yuē kè yǒu shí tóng bǎ jiǔ, héng qín wú shì zì shāo xiāng.
約客有時同把酒，橫琴無事自燒香。
shā tóu ōu niǎo wàng jī jiǔ, què bèi guān chuán qù jiào máng.
沙頭鷗鳥忘機久，卻被官船去較忙。