• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “侍兒扶上不勝春”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    侍兒扶上不勝春”出自宋代陳昌時的《太真圖》, 詩句共7個字,詩句拼音為:shì ér fú shàng bù shèng chūn,詩句平仄:仄平平仄仄仄平。

    “侍兒扶上不勝春”全詩

    《太真圖》
    鄉帕香韉玉履麟,侍兒扶上不勝春
    如何攬轡宮階日,卻把中原踏作塵。

    分類:

    《太真圖》陳昌時 翻譯、賞析和詩意

    《太真圖》是宋代詩人陳昌時的作品,以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    鄉帕香韉玉履麟,
    侍兒扶上不勝春。
    如何攬轡宮階日,
    卻把中原踏作塵。

    詩意:
    這首詩以太真圖為題,描繪了一個宮廷貴族的形象。詩人描述了他鄉帕(一種頭巾)上的香韉(花邊)、腳上的玉履麟(一種華麗的鞋子),他的侍兒扶著他上馬,卻因為春天的美景而乏力。詩人問自己如何能駕馭這匹馬,越過宮階,但卻將中原大地視為塵埃,不屑踏足其中。

    賞析:
    《太真圖》通過描繪貴族的華麗裝束和侍奉者的景象,展現了宮廷文化的繁華和奢靡。詩中使用了寶玉、麟、玉等象征貴族身份和地位的詞語,營造了一種奢華的氛圍。同時,詩人通過描述侍兒扶他上馬卻不勝春的情景,表達了春天的美景使他心曠神怡,無法集中精力。詩人對于駕馭馬匹和追求功名地位的冷漠態度,體現了他對宮廷權力的厭倦和對安逸生活的向往。

    這首詩既展示了宮廷貴族的虛榮和奢靡,又透露出詩人對于權力和名利的淡漠態度。它揭示了詩人內心深處對自由和寧靜的渴望,以及對現實世界的厭倦和追求內心真正價值的思考。整首詩通篇質樸而富有意境,通過對物象的描繪,傳達了詩人復雜的情感和對生活的思考。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “侍兒扶上不勝春”全詩拼音讀音對照參考

    tài zhēn tú
    太真圖

    xiāng pà xiāng jiān yù lǚ lín, shì ér fú shàng bù shèng chūn.
    鄉帕香韉玉履麟,侍兒扶上不勝春。
    rú hé lǎn pèi gōng jiē rì, què bǎ zhōng yuán tà zuò chén.
    如何攬轡宮階日,卻把中原踏作塵。

    “侍兒扶上不勝春”平仄韻腳

    拼音:shì ér fú shàng bù shèng chūn
    平仄:仄平平仄仄仄平
    韻腳:(平韻) 上平十一真   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “侍兒扶上不勝春”的相關詩句

    “侍兒扶上不勝春”的關聯詩句

    網友評論


    * “侍兒扶上不勝春”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“侍兒扶上不勝春”出自陳昌時的 《太真圖》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品