“綿力慚無助”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《楊漢公挽詞二首》是宋代詩人陳長方創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一日官聯舊，
千秋事契存。
窆棺蕭寺側，
筑屋白云根。
綿力慚無助，
丹心徒重論。
凄涼楚些韻，
誰解與招魂。

詩意：
這首詩詞是為了悼念楊漢公而寫的。詩人表達了對楊漢公的深深懷念和對他一生事跡的贊頌之情。楊漢公是一個重要的官員，他的功績和影響力在千秋之間都會被銘記。詩人描繪了楊漢公被埋葬在寺廟旁邊的景象，以及他的居所被云霧所覆蓋的情景。詩人感到自己微不足道的力量和心中對楊漢公的思念只能以言辭表達，而無法做出實際的貢獻。整首詩意味深長，揭示了時光流轉中英雄人物的消逝和人們對其的追思。

賞析：
這首詩詞通過簡練而凄涼的語言，表達了詩人對楊漢公的敬仰和思念之情。描繪了楊漢公被埋葬在寺廟旁邊的窆棺以及他的居所被白云所籠罩的景象，呈現出一種凄涼的氛圍。詩人將自己的力量和心意與楊漢公的功績進行對比，暗示了英雄人物的偉大和普通人的渺小。整首詩抒發了詩人對英雄人物的敬佩和對時光流轉的感慨，同時也傳達了對英雄人物永垂不朽的希望和對人們共同記憶的重要性的思考。

該詩詞運用了簡潔而有力的語言表達了深沉的情感，展現了詩人對英雄人物的追思和對時光流逝的思考。通過描繪景物和自我表達的對比，詩人把讀者帶入了一種寂靜而凄涼的氛圍中，引發人們對英雄人物和個人存在的思考。整首詩詞在表達情感的同時，也具有一定的哲理和思想性，使人們在欣賞之余也能反思人生和歷史的價值。

yáng hàn gōng wǎn cí èr shǒu
楊漢公挽詞二首

yī rì guān lián jiù, qiān qiū shì qì cún.
一日官聯舊，千秋事契存。
biǎn guān xiāo sì cè, zhù wū bái yún gēn.
窆棺蕭寺側，筑屋白云根。
mián lì cán wú zhù, dān xīn tú zhòng lùn.
綿力慚無助，丹心徒重論。
qī liáng chǔ xiē yùn, shuí jiě yǔ zhāo hún.
凄涼楚些韻，誰解與招魂。