“壺漿壓境來迎拜”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“壺漿壓境來迎拜”出自宋代陳偁的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:hú jiāng yā jìng lái yíng bài,詩句平仄:平平平仄平平仄。
“壺漿壓境來迎拜”全詩
《句》
壺漿壓境來迎拜,猶記溪山舊主人。
分類:
《句》陳偁 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代詩詞,作者是陳偁。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
《句》
壺漿壓境來迎拜,
猶記溪山舊主人。
譯文:
美酒飄香,充滿了整個領地,前來迎接恭敬。
依然懷念著這片溪山的往日主人。
詩意:
這首詩詞描繪了一個場景,壺漿(美酒)的芳香飄散在境內,人們前來熱情迎接。詩人回憶起這片溪山的往日主人,表達了對逝去時光的懷念和對舊友的思念之情。
賞析:
這首詩詞通過對壺漿迎賓和懷念舊友的描繪,表達了詩人對過去歲月和舊友的眷戀之情。壺漿壓境來迎拜,形象地描繪了宴會的盛況,以及人們對詩人的熱情接待。壺漿象征著豐盛的美酒,也暗示著歡聚的場合。
猶記溪山舊主人,表達了詩人對過去主人的記憶和思念之情。溪山代表了美麗的自然景色,也象征著曾經的友誼和共同的回憶。詩人通過描述溪山舊主人,將自己的思緒帶入了過去,表達了對舊友的深深懷念之情。
整首詩詞情感真摯,表達了詩人對過去時光和舊友的眷戀之情,展示了對美酒和友情的贊美。讀者在欣賞這首詩詞時,可以感受到詩人對逝去歲月的思念和對友誼的珍視,同時也引發人們對自己曾經的美好時光和珍貴友情的回憶和思考。
“壺漿壓境來迎拜”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
hú jiāng yā jìng lái yíng bài, yóu jì xī shān jiù zhǔ rén.
壺漿壓境來迎拜,猶記溪山舊主人。
“壺漿壓境來迎拜”平仄韻腳
拼音:hú jiāng yā jìng lái yíng bài
平仄:平平平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲十卦 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲十卦 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“壺漿壓境來迎拜”的相關詩句
“壺漿壓境來迎拜”的關聯詩句
網友評論
* “壺漿壓境來迎拜”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“壺漿壓境來迎拜”出自陳偁的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。