“古人用功處”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《隆興書堂自警三十五首》是宋代文學家陳淳創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
古人用功處，步步最縝密。
胡爾大闊疏，踐履無其實。

詩意：
這首詩詞表達了對學習和求知的思考和警示。作者通過對古人學習的認可和自身對學習的反思，表達了對學習態度的重要性的思考。

賞析：
《隆興書堂自警三十五首》是陳淳在自己的書齋中寫的一首警示自己的詩。詩的第一句表達了對古人學習態度的敬佩，他們精益求精，每一步都非常謹慎。這句話暗示了古人的學習態度應該成為后人的榜樣。

而第二句則表達了自己的反思。"胡爾大闊疏"意味著自己的學習態度相對松散和粗疏。"踐履無其實"這句話指的是自己在學習的過程中缺乏實際的行動和成果。通過對自身的反思，作者警示自己要更加嚴謹和用功。

整首詩詞通過對比古人的學習態度和自己的反思，表達了學習的重要性以及要有嚴謹的態度和堅持的努力。它提醒人們在學習過程中要時刻保持警覺，不斷提高自己的要求，以取得更好的學術成就。這首詩詞也反映了宋代士人對學問的追求和對自身要求的高度重視。

lóng xīng shū táng zì jǐng sān shí wǔ shǒu
隆興書堂自警三十五首

gǔ rén yòng gōng chù, bù bù zuì zhěn mì.
古人用功處，步步最縝密。
hú ěr dà kuò shū, jiàn lǚ wú qí shí.
胡爾大闊疏，踐履無其實。