“山徑崎嶇紫翠連”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《天壺道院》是一首宋代詩詞，作者是陳觀。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
山徑崎嶇紫翠連，
白云深處是壺天。
客來無物供吟笑，
旋摘新茶煮石泉。

詩意：
這首詩描繪了一個名為天壺道院的景色。山徑蜿蜒曲折，連綿的山巒披上紫色的翠綠，白云深處仿佛是通往天壺的地方。詩人歡迎客人來訪，但卻沒有什么值得奉獻的物品，只能以吟詠和歡笑來招待。然后詩人采摘新鮮的茶葉，煮著石頭泉水，為客人們提供茶水。

賞析：
《天壺道院》以山水景色為背景，通過描繪自然景物和表達人情味，展現了一種寧靜和恬淡的生活態度。詩中的山徑崎嶇，紫翠連綿，給人以一種山清水秀的美感，同時也暗示了修行之路并不平坦，需要經歷一些艱辛。

詩中的"壺天"是一個意象，指的是白云深處的天空，給人以神秘和超越塵世的感覺。這里的"壺"是一個象征性的意象，暗示了一種將天地壺蓋相接的境界，也可以理解為人與自然的融合，與天地相通。

詩人歡迎客人來訪，但卻沒有什么珍貴的物品可供奉獻。這種質樸和樸實無華的態度表達了詩人對客人的真誠和待人的態度。詩人并不以物質條件來款待客人，而是以吟詠和歡笑來表達自己的情感。

最后兩句描述了詩人采摘新茶葉，煮石泉水為客人提供茶水。這種自然的行為和簡單的款待再次強調了詩人的樸素生活態度和對客人的真誠款待。

整首詩以自然景物為背景，通過描繪山色、云彩和水泉的美感，表達了詩人對自然的贊美和對簡樸生活的向往。同時，詩中展現了詩人真摯待人的態度，以及與自然的親近與融合，給人一種寧靜、恬淡和自由的感覺。

tiān hú dào yuàn
天壺道院

shān jìng qí qū zǐ cuì lián, bái yún shēn chù shì hú tiān.
山徑崎嶇紫翠連，白云深處是壺天。
kè lái wú wù gōng yín xiào, xuán zhāi xīn chá zhǔ shí quán.
客來無物供吟笑，旋摘新茶煮石泉。