“爭似唐皇將頗牧”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《讀子虛賦》是宋代文人陳洎創作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
聽到辭章的深奧之處，心情愈發感慨萬分；
當親身經歷并了解權位的卑微，更加覺得自己渺小。
與唐皇相比，我不過是個微不足道的牧羊人，
在禁中言論之下，用意義明確的言辭，毫無疑問地被運用。

詩意：
這首詩詞表達了陳洎對時代和自身境遇的思考和感慨。他通過對辭章深奧之處的傾聽，感慨自己在時代中的渺小和無足輕重。與唐朝的皇帝相比，他只是一個普通的牧羊人，權位地位相去甚遠。然而，他也明白自己作為一個普通人，在禁中言辭之下，用明確的言辭表達自己的觀點是毫無疑問的。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言展現了陳洎對自身處境和時代局勢的獨特感受。詩人通過對辭章深奧之處的思考，表達了對知識和智慧的渴望，但與此同時，他也意識到自己與權貴之間的巨大差距。陳洎通過對比自己與唐朝皇帝的地位和權力，以及在禁中言辭之下的自由表達，強調了自身的卑微和無足輕重。這種對現實的認知和對自身處境的反思，展示了陳洎作為一個文人的獨立思考和對社會的敏銳觀察。整首詩以簡潔明了的表達，表達了詩人內心的自省與無奈，同時也反映了宋代文人對權力和地位的思考和覺醒。

dú zǐ xū fù
讀子虛賦

tīng cí shēn chàng bù tóng shí, jí dào tóng shí wèi dà bēi.
聽辭深悵不同時，及到同時位大卑。
zhēng shì táng huáng jiāng pō mù, jìn zhōng yán xià yòng wú yí.
爭似唐皇將頗牧，禁中言下用無疑。