“何況今朝陵谷畔”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《過田文墓》是一首宋代詩詞，作者陳洎。下面是該詩的中文譯文：

當年聞奏雍門琴，
話著池臺淚滿襟。
何況今朝陵谷畔，
池臺無跡可追尋。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了作者對逝去的時光和人事物的懷念之情。詩中提到了雍門琴和池臺，這兩個地方都與過去的歲月和人物有關。雍門琴是指古代樂器，它的聲音曾經讓作者心動。池臺則代表著曾經的友人或親人，作者與他們曾在這里交談，而現在回憶起來，淚水滿襟。

然后，詩人轉向現實，說今天他來到田文的墓前。田文可能是一個已故的朋友或親人，他的墓位于陵谷旁邊。然而，當詩人來到這里，發現池臺已經不見了，只剩下一片空虛的景象。這讓詩人感到更加深切地失去了過去的時光和人物，無法再追尋回那些已經消逝的痕跡。

整首詩表達了時光流轉、歲月更迭所帶來的無常和人事物的消逝。作者通過雍門琴和池臺，表達了對過去美好時光和親人的懷念之情。然而，現實的陵谷和無跡的池臺則象征著逝去的歲月和人物再也無法回到當初，這種無奈和悲傷深深地觸動了詩人的內心。整首詩以簡潔而凄美的語言，抒發了對時光流逝不可挽回的感慨，展現了人生的無常和短暫。

guò tián wén mù
過田文墓

dāng nián wén zòu yōng mén qín, huà zhe chí tái lèi mǎn jīn.
當年聞奏雍門琴，話著池臺淚滿襟。
hé kuàng jīn zhāo líng gǔ pàn, chí tái wú jī kě zhuī xún.
何況今朝陵谷畔，池臺無跡可追尋。