“不畏人言合愧心”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《讀劉蕡策》
朝代：宋代
作者：陳洎

藥石危言治亂箴，
賈生晁錯是知音。
可憐當日司文者，
不畏人言合愧心。

中文譯文：
讀劉蕡的策文，
藥石危言警示治亂的箴言。
賈生和晁錯是理解他的知音。
可憐的是當年主管文官的人，
不畏懼人們的議論，以此合乎良心。

詩意和賞析：
這首詩是陳洎寫的，他在宋代是一位著名的文學家和政治家。這首詩表達了對劉蕡策論的贊賞和對當時文官的稱贊。

第一句描述了劉蕡的策論，稱其為藥石危言，意指他的言論就像危險的藥石一樣，可以治理亂世。這表明劉蕡的言論具有啟發和警示作用，可以幫助解決時局的混亂。

第二句提到賈生和晁錯，稱他們是知音，意味著他們對劉蕡的策論有深刻的理解和贊同。賈生和晁錯都是歷史上有名的文學家和政治家，他們的認同進一步加強了劉蕡策論的重要性和價值。

最后兩句表達了對當時主管文官的同情和敬佩。這些文官不畏懼人們的議論，堅持合乎良心的行為，不為外界的指責而感到羞愧。

整首詩通過贊美劉蕡的策論和那些不畏艱難的司文者，表達了對正直和勇于擔當的人的敬佩。它強調了言論的重要性以及那些能夠堅持自己信念的人的可貴。

dú liú fén cè
讀劉蕡策

yào shí wēi yán zhì luàn zhēn, jiǎ shēng cháo cuò shì zhī yīn.
藥石危言治亂箴，賈生晁錯是知音。
kě lián dāng rì sī wén zhě, bù wèi rén yán hé kuì xīn.
可憐當日司文者，不畏人言合愧心。