“心神暗與蘭俱春”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題鄭承事所作惠蘭三首》是一首宋代詩詞，作者是陳鑒之。這首詩詞描述了鄭君（可能是指鄭承事）與蘭一起創作詩文的情景，表達了詩家的境界和詩意的融合，以及對當代詩人的思考。

以下是這首詩詞的中文譯文：

鄭君欲與蘭寫真，
鄭君想與蘭一起創作真正的詩篇，

心神暗與蘭俱春。
心靈與感覺與蘭一同融入春天的氛圍。

詩家三昧正如此，
詩人的境界就是如此，

境融意會今何人。
能夠將境界和意境完美融合的人，現今有誰能做到呢？

這首詩詞通過描述鄭君與蘭一起寫作的場景，表達了詩家的境界和詩意的融合。作者將詩家的創作境界比作"三昧"，指的是一種超越塵世的境界，意味著詩人沉浸在創作的境界中，達到心神合一的境地。在這個境界中，詩人的心靈與感覺與自然的春天融為一體，達到了一種高度的融合與和諧。

最后兩句詩表達了作者對于當代的詩人能否達到這樣的境界的思考。這里的"境融意會"指的是將境界和意境完美地結合在一起，使詩歌既有境界的深邃，又有意境的美感。而作者的反問"今何人"則顯示了他對當代詩人能否達到這個境界的疑問和擔憂。

整首詩詞以簡練的語言表達了詩人對于詩家境界和意境融合的思考，展示了對于當代詩人創作水平的期望和反思。

tí zhèng chéng shì suǒ zuò huì lán sān shǒu
題鄭承事所作惠蘭三首

zhèng jūn yù yǔ lán xiě zhēn, xīn shén àn yǔ lán jù chūn.
鄭君欲與蘭寫真，心神暗與蘭俱春。
shī jiā sān mèi zhèng rú cǐ, jìng róng yì huì jīn hé rén.
詩家三昧正如此，境融意會今何人。