“炎蒸白晝消”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《垂虹亭》是一首宋代詩詞，作者是陳玨。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
高壓玉龍腰，
參差雁勢朝。
雄吞五湖闊，
平揖兩山峣。
闌檻中流出，
炎蒸白晝消。
暫來塵慮息，
那復日逍遙。

詩意：
《垂虹亭》描繪了一幅山水景色，通過對自然景觀的描寫，表達了詩人內心的寧靜和逍遙自在的情感。詩中展現了大自然的壯麗景色，以及詩人在這樣的環境中所感受到的寧靜和解脫。

賞析：
這首詩詞通過對自然景色的描繪，展示了壯麗的山水風光。"高壓玉龍腰"形容高聳的群山如一條玉龍蜿蜒曲折，給人一種雄渾的氣勢。"參差雁勢朝"描繪了一隊隊飛翔的大雁，形成有規律的隊形，展示了自然界的秩序與美。"雄吞五湖闊，平揖兩山峣"表達了山勢蜿蜒起伏，廣闊無邊的景象，同時也展示了兩座山峰相互致意的場景。

接下來的兩句"闌檻中流出，炎蒸白晝消"描繪了山間的溪流從亭子下流淌而出，炎熱的氣候使得白天的炎熱減弱，給人一種清涼的感覺。最后兩句"暫來塵慮息，那復日逍遙"表達了詩人在這樣的山水環境中暫時拋開塵世的煩憂，感受到了心靈的自由和舒適。

整首詩以自然景觀為背景，通過描繪山水的壯麗和自然界的秩序，表達了詩人內心的寧靜和舒適。這首詩詞以其簡潔的語言和生動的描寫，給人以清新、舒適的感受，展示了宋代詩人對自然景色的獨特感悟和對自由心境的向往。

chuí hóng tíng
垂虹亭

gāo yā yù lóng yāo, cēn cī yàn shì cháo.
高壓玉龍腰，參差雁勢朝。
xióng tūn wǔ hú kuò, píng yī liǎng shān yáo.
雄吞五湖闊，平揖兩山峣。
lán kǎn zhōng liú chū, yán zhēng bái zhòu xiāo.
闌檻中流出，炎蒸白晝消。
zàn lái chén lǜ xī, nà fù rì xiāo yáo.
暫來塵慮息，那復日逍遙。