“已將蛻羽鎖丹陵”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《凌丹亭》是宋代陳謙創作的，下面是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
松釵滿地竹無聲，
已將蛻羽鎖丹陵。
漱津覓字俱陳跡，
又有入山來乞靈。

詩意：
這首詩詞描繪了一個凌丹亭的景象，表達了詩人內心深處的思考和感慨。詩中通過對松釵、竹子、丹陵、漱津、字跡和山靈的描寫，表達了詩人對于時光流轉的感嘆和對自身命運的思考。

賞析：
首句“松釵滿地竹無聲”描繪了凌丹亭周圍的景色，松釵滿地暗示了時間的流逝，而竹子無聲則強調了寂靜和孤獨感。這兩句意象豐富，給人一種幽靜的感覺。

第二句“已將蛻羽鎖丹陵”中的蛻羽可以理解為指自己的過去，鎖丹陵則指將自己的思緒困于凌丹亭中，表達了詩人對過去的留戀和對現實的困擾。

第三句“漱津覓字俱陳跡”表達了詩人對舊跡的悼念和對歷史的思考。漱津指洗滌心靈，覓字則表示對文字和文化的追求，陳跡則暗示了歷史的長河中的痕跡。

最后一句“又有入山來乞靈”表達了詩人希望能夠通過進入山林尋求心靈的安慰和啟示，乞靈則指對于靈感和智慧的渴望。

整首詩詞通過對自然景色的描繪和對個人命運的思考，表達了詩人內心深處的情感和對人生的思索。它給人一種寧靜、沉思的氛圍，反映了宋代文人的獨特的審美情趣和哲思。

líng dān tíng
凌丹亭

sōng chāi mǎn dì zhú wú shēng, yǐ jiāng tuì yǔ suǒ dān líng.
松釵滿地竹無聲，已將蛻羽鎖丹陵。
shù jīn mì zì jù chén jī, yòu yǒu rù shān lái qǐ líng.
漱津覓字俱陳跡，又有入山來乞靈。