“如何五載后”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞《句》是宋代詩人陳詩所創作的。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
五載過去，我無需再問九疑的歸宿。

詩意：
這首詩表達了詩人對于人生歸宿的思考和追求。詩人通過運用象征性的語言，表達了他對于生命意義的思索和對于歸宿的追求。

賞析：
這首詩以簡潔而深刻的表達方式，探討了人生的歸宿問題。詩中的“五載”指的是時間的流逝，表示過去了五年的時光。而“九疑”則是指人們對于人生歸宿的疑慮和迷惑。

詩人在表達自己對于歸宿的態度時，使用了反問句的修辭手法：“不問九疑歸”。這句話表明了詩人不再對于人生的歸宿問題有所追問，他已經擺脫了對于這個問題的困擾和疑慮。這種態度顯示了詩人對于人生的淡然和超脫，他不再被外界的難題所困擾，而是選擇了面對生活的坦然和寬容。

整首詩極為簡潔，但通過簡潔的語言傳達了深邃的思考和境界。詩中的意象和抒情手法都相對抽象，給讀者留下了詩意的余地，使其能夠根據自己的理解和體驗去感受和解讀詩人的意境。

總之，這首詩詞《句》展示了陳詩對于人生歸宿問題的思考，表達了他超脫紛擾、追求內心寧靜的心境。通過簡潔而富有哲理的語言，詩人呈現出一種超然的境界，啟發讀者思考人生的意義和個人的追求。

jù
句

rú hé wǔ zài hòu, bù wèn jiǔ yí guī.
如何五載后，不問九疑歸。