“山高激迅湍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《瀑布泉》是宋代詩人陳肅創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
山高激迅湍，
清振林下響。
飛雪濺千巖，
白虹垂萬丈。
來此坐移時，
森然毛發爽。

詩意：
這首詩描繪了一幅瀑布景象。瀑布從高山上奔流而下，水流湍急，發出清澈的聲響。水流沖擊著巖石，濺起如飛雪般的水花，形成千姿百態的景觀。瀑布下方懸掛著一道白色的虹，似乎延續到萬丈高空。詩人來到這里坐下，感受到了大自然的震撼，令他感到心曠神怡。

賞析：
這首詩通過生動的描寫，展示了瀑布的壯美景觀。山高峻峭，水流湍急，猶如奔騰而下的白龍。清澈的水流振動著周圍的林木，發出悅耳的聲響。瀑布的水花濺起，仿佛飛雪紛飛，給整個場景增添了一抹潔白的色彩。最引人注目的是瀑布下方的白虹，如同一道懸掛在天空和地面之間的橋梁，給人一種神秘而壯觀的感覺。

詩人來到這里，坐下來感受這一切，他感覺到大自然的力量和美妙，自然的景觀使他感到心曠神怡，毛發都因為震撼而豎立起來。整首詩以景寫情，通過對自然景觀的描繪，表達了詩人對大自然的贊美和敬畏之情，同時也傳達了他在大自然中感受到的寧靜、舒適和驚嘆之情。這首詩以簡潔的語言和生動的形象展示了瀑布的壯麗景色，給讀者帶來視覺和心靈上的愉悅。

pù bù quán
瀑布泉

shān gāo jī xùn tuān, qīng zhèn lín xià xiǎng.
山高激迅湍，清振林下響。
fēi xuě jiàn qiān yán, bái hóng chuí wàn zhàng.
飛雪濺千巖，白虹垂萬丈。
lái cǐ zuò yí shí, sēn rán máo fà shuǎng.
來此坐移時，森然毛發爽。