“食柏餐霞一任渠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄莫道人》是宋代文人陳文孫創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
暫閑吏債訪仙居，
云亦隨人為卷舒。
桑下忽逢三度宿，
腹中如飽十年書。
哦詩對酒誰知我，
食柏餐霞一任渠。
底事若難能障礙，
不愁無地著吾廬。

詩意：
這首詩詞表達了詩人陳文孫的閑逸心境和對仙境生活的向往。詩人自稱為一名暫時閑散的官員，他債務累累，但他卻尋訪仙居，希望能夠擺脫塵世的紛擾。詩中描述了云隨人動，展現了仙境的神奇之處。詩人在桑樹下連續三晚露宿，感覺自己的內心像是滿足了十年讀書的饑渴。他自嘲自己的詩歌只有自己和酒能夠欣賞，而在吃柏樹葉、用霞光為食的仙境中，他的詩歌只能任由自然界的山水風景欣賞。最后兩句表達了即使遇到困難和障礙，他也不擔心找不到自己的家。

賞析：
這首詩詞以輕松自在的語氣，表達了詩人追求自由和超脫塵世的心境。他將自己比作暫時閑散的官員，暗示了他對現實世界的厭倦和對仙境的向往。通過描繪云隨人動、桑樹下宿、食柏樹葉、用霞光為食等仙境景象，詩人展示了對仙境生活的幻想和向往。詩中的“暫閑吏債”和“不愁無地著吾廬”等描寫，顯示出詩人對物質困擾的不在意和對自由的追求。整首詩詞意境清新，語言簡練，通過對仙境的描繪，傳達了詩人對自由、超脫和追求理想生活的向往。

jì mò dào rén
寄莫道人

zàn xián lì zhài fǎng xiān jū, yún yì suí rén wéi juǎn shū.
暫閑吏債訪仙居，云亦隨人為卷舒。
sāng xià hū féng sān dù sù, fù zhōng rú bǎo shí nián shū.
桑下忽逢三度宿，腹中如飽十年書。
ó shī duì jiǔ shéi zhī wǒ, shí bǎi cān xiá yī rèn qú.
哦詩對酒誰知我，食柏餐霞一任渠。
dǐ shì ruò nán néng zhàng ài, bù chóu wú dì zhe wú lú.
底事若難能障礙，不愁無地著吾廬。