“微煙野色樹龍蔥”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是陳希聲創作的《春日田園雜興五首》，下面是對詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

梨鑰彷野沸耕農，
血吻鵑聲一樹紅。
畦矗秧針青剡剡，
隴翻麥浪翠芃芃。
難鳴畫寂花村雨，
蛤吠朝寒草岸風。
溪外云過橫笛亂，
微煙野色樹龍蔥。

中文譯文：
果園鑰匙仿佛野生的農民，
血紅的杜鵑聲如吻一樹。
田埂上矗立著一叢叢青秧，
農田上麥浪翻滾，翠綠蔥蘢。
畫中難得出現的雨滴打在花村，
蛤蟆叫聲在晨寒中回蕩，草岸上吹著風。
溪水外面云朵飄過，橫笛聲亂糟糟，
微弱的煙霧中野色如龍，樹木繁茂蔥郁。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了春日田園的景象，以自然景觀和農村生活為主題，給人以清新、生動的感覺。

首先，詩人描述了果園中的農民，他們像是野生的耕作者，用梨園的鑰匙打開了農田的大門。血紅的杜鵑鳥的叫聲仿佛在吻著一株紅紅的樹，給人以生機勃勃的感覺。

接下來，詩人描繪了田埂上一叢叢青秧，形成了一道道整齊的田埂。農田上麥浪翻滾，猶如翠綠的浪花一般，生機盎然。

在第三和第四句中，詩人用寥寥幾個字勾勒出雨滴打在花村的畫面，形容了清晨中蛤蟆的叫聲和河岸上吹拂的涼風，帶來一種朝氣蓬勃的感覺。

最后兩句描繪了溪水外面飄過的云朵，以及微弱的煙霧中野色如龍的景象。這些描寫給人以寧靜、神秘的感覺，境界高遠。

整首詩詞通過細膩的描寫和意象的運用，展現了春日田園的美妙景色，表達了對大自然和農村生活的贊美。讀者在欣賞這首詩詞時可以感受到春天的生機勃勃和自然界的美麗，體會到詩人對大自然的熱愛和對田園生活的向往。

chūn rì tián yuán zá xìng wǔ shǒu
春日田園雜興五首

lí yào fǎng yě fèi gēng nóng, xuè wěn juān shēng yī shù hóng.
梨鑰彷野沸耕農，血吻鵑聲一樹紅。
qí chù yāng zhēn qīng shàn shàn, lǒng fān mài làng cuì péng péng.
畦矗秧針青剡剡，隴翻麥浪翠芃芃。
nán míng huà jì huā cūn yǔ, há fèi cháo hán cǎo àn fēng.
難鳴畫寂花村雨，蛤吠朝寒草岸風。
xī wài yún guò héng dí luàn, wēi yān yě sè shù lóng cōng.
溪外云過橫笛亂，微煙野色樹龍蔥。