“寒騎瘦馬度山腰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《游鍾山題八功德水庵壁》是宋代陳序創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文：

寒騎瘦馬度山腰，
目斷青溪第一橋。
盡是帝王陵墓處，
野風荒草暝蕭蕭。

詩意：
這首詩詞描繪了詩人陳序在游覽鍾山時的景象。他騎著一匹瘦弱的馬，穿越寒冷的山腰。當他抵達山腰時，他的目光被一座青色的溪流和位于溪上的第一座橋所吸引。他周圍都是帝王陵墓，野風呼嘯、草木凋零。

賞析：
這首詩詞以簡潔而生動的語言描繪了陳序游覽鍾山的情景。他選擇了一個寒冷的時刻，用"寒騎瘦馬"來形容自己的旅行狀態，給人一種孤獨而艱辛的感覺。"目斷青溪第一橋"這一句描繪了詩人停下來欣賞山腳下的溪流和第一座橋，暗示著這個景點的美麗和獨特性。接下來的兩句"盡是帝王陵墓處，野風荒草暝蕭蕭"則用凄涼的語言表達了陵墓的莊嚴和荒涼，增強了整首詩詞的憂傷氛圍。

這首詩詞通過對自然景觀的描繪，以及對帝王陵墓的提及，展現了人世間的寂寞和虛無。它表達了詩人對歷史的思考和對時光流逝的感慨。此外，詩中的冷騎、荒草等描寫也傳達了一種凄涼的情緒，使讀者能夠感受到作者內心的孤獨和憂傷。

總的來說，這首詩詞以簡潔而凄涼的語言描繪了陳序游覽鍾山的情景，通過對自然景觀和歷史遺跡的描寫，表達了作者對人生和時光的深刻思考，引發讀者對生命和歷史的反思。

yóu zhōng shān tí bā gōng dé shuǐ ān bì
游鍾山題八功德水庵壁

hán qí shòu mǎ dù shān yāo, mù duàn qīng xī dì yī qiáo.
寒騎瘦馬度山腰，目斷青溪第一橋。
jìn shì dì wáng líng mù chù, yě fēng huāng cǎo míng xiāo xiāo.
盡是帝王陵墓處，野風荒草暝蕭蕭。