“林疏葉葉紅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《普濟院》是一首宋代陳堯咨的詩詞作品。這首詩描繪了一幅山水景色，通過細膩的描寫和意境的構建，表達了一種寧靜悠遠的心境。

詩中描述了遠山的峰巒起伏，蒼翠欲滴，給人以碧綠的感覺。樹林稀疏，枝葉如火，呈現出鮮紅的色彩。作者站在欄桿上，與一位僧人對話，仿佛置身于一幅畫卷之中。

這首詩通過山水景色的描繪，將讀者帶入了一種寧靜的境界。山遠、峰巒、碧綠的山色以及紅葉點綴的樹林，給人一種靜謐和舒適的感覺。詩中的對話場景，更增添了一份寧靜與虛幻的意境。讀者在閱讀詩詞時，仿佛自己也置身于這幅畫圖之中，感受到了紛繁塵世的遠離和內心的寧靜。

這首詩以簡潔的語言表達了作者的情感，并通過山水景色的描繪傳達了一種安寧與寧靜。作者通過山遠、峰巒、碧綠、紅葉等意象，營造了一種靜謐的氛圍，讓讀者在忙碌的生活中感受到一份平和與寧靜。同時，詩中的對話場景更增添了一份虛幻的意境，使讀者在欣賞詩詞的同時也能夠沉浸其中，感受到一種超脫紛擾的境界。

《普濟院》這首詩詞以其細膩的描繪和深邃的意境，將讀者帶入了一幅寧靜悠遠的山水畫卷中。通過山遠峰峰碧、林疏葉葉紅的描寫，表達了作者內心的寧靜與遠離塵囂的愿望。這首詩詞讓人沉浸在其中，感受到山水之美帶來的心靈撫慰和平和安寧的情感。

pǔ jì yuàn
普濟院

shān yuǎn fēng fēng bì, lín shū yè yè hóng.
山遠峰峰碧，林疏葉葉紅。
píng lán duì sēng yǔ, rú zài huà tú zhōng.
憑闌對僧語，如在畫圖中。