“欲圖無妙筆”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《集趣軒》是宋代詩人陳聿創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
宇宙同無窮，景物各有趣。
心目要領略，未始為細故。
山僧徹障蔽，便得江山助。
遠邇入盼睞，左右供指雇。
千容與萬態，不約相與遇。
何須更登眺，便可休杖履。
一覽既無余，懷抱良以悟。
欲圖無妙筆，欲詠無奇句。
聊為揭佳名，於焉賞心寓。

詩意：
這首詩描繪了作者在自然景物中觀察和體驗的心情。作者認為宇宙是無限的，每個景物都有其獨特的趣味和魅力。他強調人們要以開放的心態去領悟和欣賞，不要局限于瑣碎細節。當心境開啟時，即使是山僧也能享受到大自然的輔助和啟迪。遠近的景物都能帶來愉悅和指引。千姿百態的事物無需預約，自然會與人們相遇。沒有必要再去登高遠望，只需停下腳步，就能休息身心。一覽萬物之后，心懷寬廣才能有所領悟。作者并不追求華麗的筆墨和奇特的句子，只是隨意揭示美好的名字，以此來賞心悅目。

賞析：
《集趣軒》這首詩詞表達了作者對宇宙和自然景物的深深喜愛。他認為宇宙是無限的，充滿了各種各樣有趣的事物。詩中的"心目要領略，未始為細故"表達了對大自然的開放態度，認為人們應該以寬廣的心胸去觀察和領悟事物，不要過于糾結于瑣碎的細節。作者以"山僧徹障蔽，便得江山助"來說明即使是一個隱居山林的僧人，只要心胸開放，也能從大自然中獲得啟示和幫助。詩中還表達了對大自然的敬仰，認為遠近的景物都能給人們帶來歡愉和指引，不需要特地去追尋。最后，詩人強調了內心寬廣的重要性，認為只有心懷廣闊，才能有所領悟。整首詩以簡潔自然的語言，表達了作者對大自然的贊美和心靈的寧靜。

jí qù xuān
集趣軒

yǔ zhòu tóng wú qióng, jǐng wù gè yǒu qù.
宇宙同無窮，景物各有趣。
xīn mù yào lǐng lüè, wèi shǐ wèi xì gù.
心目要領略，未始為細故。
shān sēng chè zhàng bì, biàn dé jiāng shān zhù.
山僧徹障蔽，便得江山助。
yuǎn ěr rù pàn lài, zuǒ yòu gōng zhǐ gù.
遠邇入盼睞，左右供指雇。
qiān róng yǔ wàn tài, bù yuē xiāng yǔ yù.
千容與萬態，不約相與遇。
hé xū gèng dēng tiào, biàn kě xiū zhàng lǚ.
何須更登眺，便可休杖履。
yī lǎn jì wú yú, huái bào liáng yǐ wù.
一覽既無余，懷抱良以悟。
yù tú wú miào bǐ, yù yǒng wú qí jù.
欲圖無妙筆，欲詠無奇句。
liáo wèi jiē jiā míng, yú yān shǎng xīn yù.
聊為揭佳名，於焉賞心寓。