“百尺竿頭穩下來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首來自宋代的詩詞，作者是陳知微。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
千重浪里平安過，
百尺竿頭穩下來。

詩意：
這首詩詞描繪了作者在人生的波瀾起伏中如何平安度過困境的心境。作者用海上千重浪和攀登百尺竿的比喻，表達了人生中經歷挑戰和困難后的堅韌和安穩。

賞析：
這首詩詞通過形象生動的比喻，將作者的心境與人生的波瀾起伏相聯系。"千重浪"象征著人生中的困難和挑戰，而"平安過"則表達了作者在困境中保持冷靜和平安的態度。這里的"平安"不僅僅是指不受傷害，更多地是指內心的寧靜和堅定。"百尺竿頭"則暗示了攀登高峰的艱難，而"穩下來"則表達了作者在困境中的穩定和堅定。整首詩詞通過簡練的語言和明確的意象，表達了作者積極應對人生挑戰的態度和堅韌的品質。

這首詩詞以簡潔明了的語言，通過對海上浪潮和攀登過程的比喻，生動地表達了作者在面對困難時的心態。它鼓勵人們在人生的起伏中保持內心的平靜和堅定，勇敢面對挑戰，并通過堅韌不拔的努力獲得成功。這首詩詞的價值在于它簡單而直接地傳遞出一種積極向上的人生態度，讓人在困境中尋求光明和希望。

jù
句

qiān zhòng làng lǐ píng ān guò, bǎi chǐ gān tóu wěn xià lái.
千重浪里平安過，百尺竿頭穩下來。