“貧民時復得些些”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《沖虛宮》是一首宋代詩詞，作者陳植。這首詩詞的中文譯文如下：

鼎邊雞犬知何在，
云外龍鸞去已賒。
惟有黃金余瓦礫，
貧民時復得些些。

詩意：
這首詩描繪了一個沖虛宮的景象，詩人通過對宮殿的描繪，暗喻了社會的變遷和人世間的榮辱離合。詩中描述了宮殿旁邊雞犬不知去向，云外的龍鸞已經飛走。只有殘留下來的黃金和瓦礫，貧民們時而可以得到一些。

賞析：
這首詩通過對沖虛宮景象的描繪，抒發了詩人對社會興衰起伏的感慨和對貧民命運的關注。鼎邊的雞犬不知去向，形象地表達了社會的動蕩和人們失去歸屬感的狀態。云外的龍鸞已經飛走，意味著權貴離去，宮殿的榮耀已經消散。然而，詩中提到的黃金和瓦礫，暗示著雖然權貴離去，但還有一些財富殘留下來，貧民們時而也可以得到一些好處。這種轉折表達了詩人對社會變遷的思考，同時也關注了底層人民的命運，傳遞了一種希望和寄托。

總體而言，這首詩詞以簡潔的語言描繪了社會的興衰和人世間的離合，通過對景物的描寫，展示了詩人對社會現象的思考和對人民命運的關注。

chōng xū gōng
沖虛宮

dǐng biān jī quǎn zhī hé zài, yún wài lóng luán qù yǐ shē.
鼎邊雞犬知何在，云外龍鸞去已賒。
wéi yǒu huáng jīn yú wǎ lì, pín mín shí fù dé xiē xiē.
惟有黃金余瓦礫，貧民時復得些些。