“云頭落日半規明”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“云頭落日半規明”出自宋代陳鑄的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yún tóu luò rì bàn guī míng,詩句平仄:平平仄仄仄平平。
“云頭落日半規明”全詩
《句》
云頭落日半規明,林際炊煙一抹橫。
分類:
《句》陳鑄 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代陳鑄的詩詞。以下是該詩的中文譯文:
云頭落日半規明,
林際炊煙一抹橫。
這首詩描繪了黃昏時分的景象。"云頭"指的是天空中的云朵,"落日"指太陽即將落下的時刻。"半規明"表示太陽的余暉將天空照亮,但并未完全消失。第一句詩意蘊含著一種朦朧的美感,暗示了光明即將消失,暮色漸濃的狀態。
第二句詩寫道"林際炊煙一抹橫",意指遠處林中飄出的炊煙。"林際"指的是林木的邊緣,"一抹橫"表示炊煙彌散在空中,橫貫了天際。這里炊煙的出現暗示著人家正在做晚飯,與大自然的景象相融合。這一句詩傳達了一種寧靜和人與自然的和諧感。
整首詩以簡練的文字描繪了黃昏時分的景象,通過對太陽余暉和林際炊煙的描繪,展示了自然與人類活動的交融。詩人通過景物的描寫傳達出一種淡泊、恬靜的意境,讓讀者產生一種沉浸在美好自然中的感受。這首詩詞在簡潔中蘊含著豐富的情感,給人以寧靜、舒適的感覺,是一首富有意境的佳作。
“云頭落日半規明”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
yún tóu luò rì bàn guī míng, lín jì chuī yān yī mǒ héng.
云頭落日半規明,林際炊煙一抹橫。
“云頭落日半規明”平仄韻腳
拼音:yún tóu luò rì bàn guī míng
平仄:平平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平二蕭 (平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平二蕭 (平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“云頭落日半規明”的相關詩句
“云頭落日半規明”的關聯詩句
網友評論
* “云頭落日半規明”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“云頭落日半規明”出自陳鑄的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。