“我來導這赴蒼壑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《楊歷巖》是宋代詩人程鳴鳳創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《楊歷巖》

銀河底穿不可塞，
一瀉砰砰下空碧。
峰高云邃源荒茫，
但見巖飛練千尺。

我來導這赴蒼壑，
流出凌江散天澤。
余波直赴黃木灣，
颶卷鰲翻浪花白。

竟從海若膏乾坤，
豈但梅邊活甘液。

詩意解析：
這首詩詞描繪了一幅壯麗的自然景觀，抒發了詩人對大自然的贊美和對人生的思考。

詩中的“銀河底穿不可塞”形象地描繪了奔流不息的河流，它沖破一切阻礙，永不停歇。河水從高山奔流而下，如同“一瀉砰砰下空碧”，形成了寬闊的江河。高聳的山峰云霧繚繞，山脈蜿蜒延伸，景色遼闊而荒涼。

詩人自比為導引者，引導這澎湃的江河奔流進入蒼茫的峽谷，使水流散發出浩瀚的氣勢。水流沖擊著江河，波浪直撲向黃木灣，形成洶涌澎湃的景象。風暴席卷，烏龜翻滾，海水泛起白色的浪花。

詩末兩句“竟從海若膏乾坤，豈但梅邊活甘液”表達了詩人對自然界的贊美和思考。海水如同膏油一般滋潤著大地的干燥，不僅滋養了梅花的生長，更是一種寶貴的液體。

賞析：
《楊歷巖》以生動的描寫和豐富的意象展示了大自然的壯麗景色，表達了詩人對自然之美的贊美和對生命的反思。詩中的銀河、山峰、江河、海洋等形象描繪生動逼真，給人以宏大、奔放的感覺。

詩人以自然景觀為依托，通過對自然界的描繪，表達了對大自然力量的敬畏和對生命的思考。詩中的水流奔騰不息，象征著生命的堅韌和不屈不撓的精神。而最后兩句則表達了詩人對自然界的贊美，將海水比喻為滋潤萬物的寶貴液體，強調了自然界的珍貴和人類對自然的依賴。

整首詩詞氣勢磅礴，充滿了壯麗的景象和強烈的感受。通過對自然景觀的描繪，詩人以飽滿的情感和豪放的筆觸，展示了自然之美和生命的力量，給人以深深的震撼和思考。

yáng lì yán
楊歷巖

yín hé dǐ chuān bù kě sài, yī xiè pēng pēng xià kōng bì.
銀河底穿不可塞，一瀉砰砰下空碧。
fēng gāo yún suì yuán huāng máng, dàn jiàn yán fēi liàn qiān chǐ.
峰高云邃源荒茫，但見巖飛練千尺。
wǒ lái dǎo zhè fù cāng hè, liú chū líng jiāng sàn tiān zé.
我來導這赴蒼壑，流出凌江散天澤。
yú bō zhí fù huáng mù wān, jù juǎn áo fān làng huā bái.
余波直赴黃木灣，颶卷鰲翻浪花白。
jìng cóng hǎi ruò gāo qián kūn, qǐ dàn méi biān huó gān yè.
竟從海若膏乾坤，豈但梅邊活甘液。