“清泠空想離騷國”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《見方虛谷后自述》是宋代程以南創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
清澈的泉水中懷揣幻想，離開紛擾的世界，
追求至理卻難以窮盡太極圖。
我知道有一位老人居住在破敗的小屋里，
但我遺憾的是沒有一本珍貴的書籍在枕頭下。

詩意：
這首詩詞表達了作者對于理想世界的向往和對于知識的渴望，同時也反映了作者面對現實的無奈和遺憾之情。通過清泠空想、離騷國和至理難窮太極圖的描繪，作者表達了對于紛擾世界的厭倦和對于理想境界的追求。同時，詩中的老人和枕中書則象征了智慧和知識的珍貴與稀缺。作者對于無法得到這些寶貴的財富和智慧的遺憾也流露出來。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者的情感和思想。清泠空想一詞形象地描繪了作者內心的幻想和追求，離騷國和至理難窮太極圖則展示了作者對于理想境界的向往和對于智慧的追求。這些意象通過對比襯托出現實世界的平庸和無奈。而老人和枕中書則更加突出了知識的珍貴和稀缺，以及作者對于無法得到它們的遺憾之情。

整首詩詞通過對理想和現實的對比，表達了作者內心的矛盾和思考。它既描繪了作者對于理想的追求，又流露出對于現實的無奈和遺憾。這種情感的表達使得詩詞具有普遍性，觸動了讀者對于追求理想和智慧的共鳴。同時，詩詞的簡潔明了和意象的生動形象也增強了其藝術感染力和閱讀的愉悅感。

jiàn fāng xū gǔ hòu zì shù
見方虛谷后自述

qīng líng kōng xiǎng lí sāo guó, zhì lǐ nán qióng tài jí tú.
清泠空想離騷國，至理難窮太極圖。
zhī yǒu lǎo rén pǐ xià lǚ, hèn wú hóng bǎo zhěn zhōng shū.
知有老人圮下履，恨無鴻寶枕中書。