“何須高百尺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《四穿樓》是宋代瘳德明創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
四壁無遮礙，憑闌豁遠胸。
何須高百尺，亦可臥元龍。

詩意：
這首詩詞描繪了一個四面沒有遮擋的樓閣，作者站在樓閣的欄桿上，眺望著遠方，心胸寬廣。他認為，不一定要站在高聳百尺的高樓之上才能擁有開闊的視野，就算躺在平地上，也能感受到寬廣的天地和無邊的氣勢。

賞析：
《四穿樓》這首詩詞以簡潔的語言展示了作者的情感和思考。詩中的“四壁無遮礙”形象地描繪了樓閣四面沒有遮擋的景象，暗示了作者內心的開放和豁達。接著，作者站在樓閣的欄桿上，憑借著這個高處，眺望遠方，感受到了內心的寬廣。他認為，真正的廣闊和博大并不僅僅取決于身處的高度，即使平躺在地上，也能體驗到宇宙的無垠和龍的威嚴。這種觀點表達了作者對人生態度的思考，他認為一個人的胸懷和心境才是決定其視野開闊與否的關鍵。

此詩詞以簡潔明快的語言展現了作者的思想情感，表達了瘳德明對人生的獨特見解。他通過描繪樓閣和眺望遠方的場景，將人的心胸與視野的開闊聯系在一起，強調了內心的廣闊與平和的重要性。這種思想觀點對于人們在紛繁復雜的社會中保持內心的寧靜和平和有著一定的啟示作用。整首詩詞簡練而意味深長，具有一定的哲理性質，給人以思考和啟迪。

sì chuān lóu
四穿樓

sì bì wú zhē ài, píng lán huō yuǎn xiōng.
四壁無遮礙，憑闌豁遠胸。
hé xū gāo bǎi chǐ, yì kě wò yuán lóng.
何須高百尺，亦可臥元龍。