“不逐風雷去”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題翠蛟亭》是宋代褚伯秀創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
不逐風雷去，蜿蜒舞石屏。
源深有龍伴，流過錯借丹。
坐覺云藏樹，吟忘雪濺亭。
巖隈下斜日，歸去了殘經。

詩意：
這首詩描繪了一個富有想象力的景象，以描繪翠蛟亭為主題。詩人通過表達自然景觀和與之相伴的情感，傳達了對自然的贊美和對人生的思考。

賞析：
詩的開篇寫道：“不逐風雷去，蜿蜒舞石屏。”這句話表達了詩人不隨波逐流的態度，他不受外界的干擾，保持自己的獨立性和自由。翠蛟亭在此處被比喻為蜿蜒的舞蹈，給人一種優雅而靈動的感覺。

接下來的兩句：“源深有龍伴，流過錯借丹。”揭示了翠蛟亭背后的歷史和傳說。這里的“源”指的是翠蛟亭的起源，而“龍伴”則指翠蛟亭的靈感來源于龍。詩人通過這兩句話表達了對翠蛟亭的深厚情感和與歷史傳承的聯系。

接下來的兩句：“坐覺云藏樹，吟忘雪濺亭。”表達了詩人在翠蛟亭中沉思吟詠的情景。他坐在亭中，感受云霧環繞的樹木，忘卻了周圍的喧囂，專注于吟詠。雪濺亭則是一個形象的描寫，給人一種清新而寂靜的感覺。

最后兩句：“巖隈下斜日，歸去了殘經。”通過描寫巖石的影子和夕陽的傾斜，詩人展示了時間的流逝和光陰的消逝。殘經指的是生命中的遺憾和不完整之處。這句話表達了對逝去時光的思考和對生命的感慨。

總體而言，這首詩詞通過對翠蛟亭的描繪，表達了詩人對自然的贊美和對生命的思考。詩中運用了豐富的意象和比喻，給人一種優美而深遠的感受。

tí cuì jiāo tíng
題翠蛟亭

bù zhú fēng léi qù, wān yán wǔ shí píng.
不逐風雷去，蜿蜒舞石屏。
yuán shēn yǒu lóng bàn, liú guò cuò jiè dān.
源深有龍伴，流過錯借丹。
zuò jué yún cáng shù, yín wàng xuě jiàn tíng.
坐覺云藏樹，吟忘雪濺亭。
yán wēi xià xié rì, guī qù le cán jīng.
巖隈下斜日，歸去了殘經。