“高卷蒙紗遡晚涼”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《績溪道中三首》是宋代詩人崔鶠創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
稻禾已經收獲，稻穗金黃未割去。聯拳荷葉已經凋零，傳來淡淡的秋香氣息。筍輿行駛在十里青松之路上，高高卷起蒙紗，追溯夜晚的涼意。

詩意：
這首詩詞描繪了績溪道中的景色和氣氛。第一聯描述了稻禾已經成熟，但還未割取的情景，預示著豐收的喜悅。第二聯則描繪了荷葉已經凋零，傳來淡淡的秋香氣息，表現了秋天的到來和季節的變遷。最后一聯以筍輿行駛在青松之路上為背景，高卷的蒙紗給人一種夜晚的涼意和幽靜的感覺。

賞析：
《績溪道中三首》通過對績溪道中景色的描繪，展現了一個秋天豐收的景象。稻禾已經成熟，但未割取，暗示著農民們即將收獲豐盈的結果，給人以喜悅之感。荷葉已經凋零，秋香的氣息傳來，象征著秋天的到來和季節的更替，呈現出一種溫婉而淡雅的氛圍。最后一聯以筍輿行駛在青松之路上為景，高卷的蒙紗給人一種夜晚的涼意和幽靜的感覺，使整個景象更加富有詩意和寧靜。

這首詩詞運用了意象的描繪手法，通過對秋天景色的描繪，營造出一種秋意濃厚的氛圍。同時，詩中運用了豐富的修辭手法，如對稻禾的描繪用了禾罷、稏青衣、未剡芒等詞語，使得描繪更加生動形象。整首詩詞以簡潔、清新的文字表達了秋天的景色和氣氛，給人一種寧靜、恬淡的感受。

jī xī dào zhōng sān shǒu
績溪道中三首

hé bà yà qīng yī wèi shàn máng, lián quán hé yè yǐ qiū xiāng.
{禾罷}稏青衣未剡芒，聯拳荷葉已秋香。
sǔn yú shí lǐ qīng sōng lù, gāo juǎn méng shā sù wǎn liáng.
筍輿十里青松路，高卷蒙紗遡晚涼。