“渺渺連江雨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《江上逢晁適道》是一首宋代詩詞，作者是崔子方。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

渺渺連江雨，
微微到面風。
江上的雨霧茫茫，微風輕拂著臉頰。
這句描繪了江上的景象，給人一種寧靜、祥和的感覺。

主人留一餉，
佳士得相逢。
主人給予一份賞賜，使得美好的人們得以相遇。
這句描述了主人慷慨地給予賞賜，使得善良、優秀的人們有機會相聚一堂。

會面嗟何晚，
論詩許有功。
遇見面對面，實在是太晚了，
談論詩詞才能有所成就。
這句表達了作者的遺憾，認為相遇的時機來得太晚，但相信通過討論詩詞可以取得一些成就。

君家好兄弟，
更覺此心同。
你家的好兄弟，
更加感受到了彼此的心靈相通。
這句表達了作者對主人的贊賞，認為主人的兄弟們都非常優秀，使得作者更加感受到了彼此之間的心靈契合。

整首詩詞表達了作者在江上遇見晁適道這位知識淵博、才華出眾的人時的喜悅和感慨。詩詞以江上的雨霧和微風為背景，描繪了一種寧靜祥和的氛圍。主人慷慨賞賜，使得優秀的人們得以相遇，雖然相聚時機晚了些，但通過討論詩詞，作者認為可以取得一些成就。作者對主人的兄弟們贊賞有加，感受到了彼此之間的心靈契合。整首詩詞展現了作者對知識和才華的追求，以及對友誼和心靈相通的珍視。

jiāng shàng féng cháo shì dào
江上逢晁適道

miǎo miǎo lián jiāng yǔ, wēi wēi dào miàn fēng.
渺渺連江雨，微微到面風。
zhǔ rén liú yī xiǎng, jiā shì dé xiāng féng.
主人留一餉，佳士得相逢。
huì miàn jiē hé wǎn, lùn shī xǔ yǒu gōng.
會面嗟何晚，論詩許有功。
jūn jiā hǎo xiōng dì, gèng jué cǐ xīn tóng.
君家好兄弟，更覺此心同。