“新春勝事總相關”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《上丞相壽》是宋代戴栩創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
朝廷里熱鬧非凡，歡笑聲不絕于耳。春節的盛況與這一切息息相關。長樂的美名正在建立，我心中深愛的淳熙盛世也將回歸。一夜之間，千家萬戶都沾染了廩玉般的雪。夜晚的街道上，九條大街的燈山燈火輝煌。這個太平盛世的美德應該由誰來報答呢？我只能在早晨燃燒一炷香，表達我的敬意。

詩意：
這首詩詞描述了一個太平盛世的景象，描繪了宋代社會的繁榮景象和人們對繁榮生活的向往。詩中通過描繪春節的喜慶氛圍、長樂的建設、大雪紛飛和夜晚的繁華街道，表達了對淳熙盛世的熱愛和對和平繁榮的向往。作者雖然感慨時光易逝，但也表達了對太平盛世的珍惜和對社會安定的祝福。

賞析：
《上丞相壽》以簡潔明快的語言描繪了宋代的繁榮景象，展現了作者對和平繁榮的向往和對時代發展的樂觀態度。詩詞運用了豐富的意象，如“眼看長樂鴻名建”和“心愛淳熙盛象還”等，通過對景物的描繪，使詩詞生動鮮活，給人以強烈的感受。詩中所描繪的景象猶如一幅絢麗多彩的畫卷，讓人感受到了當時社會的繁榮和人們的歡樂。最后兩句“升平此德將誰報，一炷晨香斗柄間”，表達了作者對太平盛世的珍惜和對社會安定的祝福，也暗示了作者對社會和諧與穩定的期待。

這首詩詞具有濃郁的時代氣息，展現了宋代社會的繁榮景象和人們對和平繁榮的向往。它既是對時代的贊美，也是對社會安定的祈愿，體現了作者的愛國情懷和對美好生活的向往。

shàng chéng xiàng shòu
上丞相壽

dì lǐ xī xī xiào yǔ xián, xīn chūn shèng shì zǒng xiāng guān.
帝里熙熙笑語閑，新春勝事總相關。
yǎn kàn cháng lè hóng míng jiàn, xīn ài chún xī shèng xiàng hái.
眼看長樂鴻名建，心愛淳熙盛象還。
xuě xiǎo wàn jiā zhān lǐn yù, yuè xiāo jiǔ mò yǒng dēng shān.
雪曉萬家沾廩玉，月宵九陌涌燈山。
shēng píng cǐ dé jiāng shuí bào, yī zhù chén xiāng dǒu bǐng jiān.
升平此德將誰報，一炷晨香斗柄間。