“烏有先生亡是公”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“烏有先生亡是公”出自宋代鄧深的《絕句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:wū yǒu xiān shēng wáng shì gōng,詩句平仄:平仄平平平仄平。
“烏有先生亡是公”全詩
《絕句》
毛穎諸孫二十輩,千里相看誰與同。
有兩客卿變名姓,烏有先生亡是公。
有兩客卿變名姓,烏有先生亡是公。
分類:
《絕句》鄧深 翻譯、賞析和詩意
這首詩詞是宋代詩人鄧深所作,題為《絕句》。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
毛穎諸孫二十輩,
千里相看誰與同。
有兩客卿變名姓,
烏有先生亡是公。
詩意:
這首詩詞描繪了一個悲傷而無奈的情景。詩人鄧深通過描繪毛穎諸孫二十輩的命運,表達了時光荏苒、人事無常的感慨。在千里相隔的情況下,詩人思念和尋找與自己相似的人,但卻無法找到一個真正與自己同一的伴侶。詩的后半部分提到兩位客卿改變了名字和姓氏,烏有先生也離世了,這里可以理解為詩人所期望的伴侶或朋友已經不再存在,這增加了詩詞的憂傷情緒。
賞析:
這首絕句通過簡潔而精確的語言,展現了人生的無常和孤獨。詩人用毛穎諸孫二十輩來象征人世間的眾多人物,暗示了時間的流逝和人事的更迭。千里相看,誰與同的表達,表明詩人渴望尋找一個與自己心靈相通的伴侶,但最終卻無法找到。兩位客卿改變名姓和烏有先生的離世,則進一步加深了詩詞中的孤獨和失望情緒。
這首絕句以簡練的語言傳遞了作者內心的情感,展現了對于人生無常和孤獨的深入思考。詩人通過描繪個體的遭遇和人事的變遷,抒發了對于尋找真正心靈伴侶的渴望和無奈。整首詩詞意境深遠,給人以沉思和思考的空間,凸顯了宋代詩歌的特點。
“烏有先生亡是公”全詩拼音讀音對照參考
jué jù
絕句
máo yǐng zhū sūn èr shí bèi, qiān lǐ xiāng kàn shuí yǔ tóng.
毛穎諸孫二十輩,千里相看誰與同。
yǒu liǎng kè qīng biàn míng xìng, wū yǒu xiān shēng wáng shì gōng.
有兩客卿變名姓,烏有先生亡是公。
“烏有先生亡是公”平仄韻腳
拼音:wū yǒu xiān shēng wáng shì gōng
平仄:平仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“烏有先生亡是公”的相關詩句
“烏有先生亡是公”的關聯詩句
網友評論
* “烏有先生亡是公”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“烏有先生亡是公”出自鄧深的 《絕句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。