• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “縷翠霖紅落雕俎”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    縷翠霖紅落雕俎”出自宋代鄧忠臣的《初伏大雨戲呈無咎四首》, 詩句共7個字,詩句拼音為:lǚ cuì lín hóng luò diāo zǔ,詩句平仄:仄仄平平仄平仄。

    “縷翠霖紅落雕俎”全詩

    《初伏大雨戲呈無咎四首》
    突洽塵魚生甑釜,十年都城困風土。
    不辭揮汗過三伏,敗屋怯聽滂沱雨。
    張侯作詩召清風,渴讀如飲雪山乳。
    笑我形容太瘦生,我亦悔前用心苦。
    晁子迭唱亦起予,兩從終日同堂語。
    奈何拘學技藝窮,跛鱉欲趁骕骦舞。
    魁然圍腹貯文史,朝來氣爽寬酒戶。
    為君急置槎頭鳊,縷翠霖紅落雕俎

    分類:

    《初伏大雨戲呈無咎四首》鄧忠臣 翻譯、賞析和詩意

    這首詩詞《初伏大雨戲呈無咎四首》是宋代鄧忠臣創作的,以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    突然降下大雨,如同魚兒在泥土中生存。十年來一直被困在都城中,無法逃離這風土之地。我不畏揮汗流過三伏天,卻害怕聽到滂沱大雨的聲音。張侯寫詩請來清風,渴望讀書就像飲雪山的乳汁。笑話我形容太瘦弱,我也后悔過去用心太苦。晁子替我唱歌,我們一起整天在同一個房間里交談。可惜學習技藝受限,像跛蝸牛想要跳舞一樣困難。我驍勇圍腹貯藏著文史知識,每天早晨精神煥發,酒杯敞開。為了你我急忙準備槎頭鳊魚,那是一道縷翠色的美食,紅落在雕刻的案幾上。

    詩意和賞析:
    這首詩詞以描繪初伏大雨為背景,表達了詩人對困頓生活的痛苦和對理想追求的渴望。詩人通過描繪自身處境,以及與晁子的互動,表達了對學識和藝術的渴望和無奈。

    詩中詩人通過比喻將自己比作突洽塵魚,形容自己生活在困苦之中。十年來一直被困在都城中,無法擺脫這樣的環境。詩人不畏揮汗過三伏,表示自己勤奮努力,但仍然害怕滂沱大雨,這可能是對未來的擔憂和困惑。

    與晁子的互動中,詩人通過張侯請來清風的比喻,表達了對知識和藝術的向往。同時,詩人也表達了自己對過去努力的后悔和對自身狀況的無奈。詩人希望能夠擁有更多的學識和技藝,但卻受到限制,就像跛蝸牛想要跳舞一樣困難。

    詩的結尾,詩人以自嘲的口吻描述自己驍勇圍腹貯藏著文史知識,每天早晨精神煥發,酒杯敞開。這可能是表達了詩人對自身內心世界的安慰和堅持。最后,詩人為了對方準備了槎頭鳊魚,用以表達自己對對方的關心和心意。

    整體而言,這首詩以細膩的描寫和隱喻手法,揭示了詩人對困境生活的痛苦和對理想追求的渴望,同時抒發了對學識和藝術的向往以及對現實局限的無奈。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “縷翠霖紅落雕俎”全詩拼音讀音對照參考

    chū fú dà yǔ xì chéng wú jiù sì shǒu
    初伏大雨戲呈無咎四首

    tū qià chén yú shēng zèng fǔ, shí nián dū chéng kùn fēng tǔ.
    突洽塵魚生甑釜,十年都城困風土。
    bù cí huī hàn guò sān fú, bài wū qiè tīng pāng tuó yǔ.
    不辭揮汗過三伏,敗屋怯聽滂沱雨。
    zhāng hóu zuò shī zhào qīng fēng, kě dú rú yǐn xuě shān rǔ.
    張侯作詩召清風,渴讀如飲雪山乳。
    xiào wǒ xíng róng tài shòu shēng, wǒ yì huǐ qián yòng xīn kǔ.
    笑我形容太瘦生,我亦悔前用心苦。
    cháo zi dié chàng yì qǐ yǔ, liǎng cóng zhōng rì tóng táng yǔ.
    晁子迭唱亦起予,兩從終日同堂語。
    nài hé jū xué jì yì qióng, bǒ biē yù chèn sù shuāng wǔ.
    奈何拘學技藝窮,跛鱉欲趁骕骦舞。
    kuí rán wéi fù zhù wén shǐ, zhāo lái qì shuǎng kuān jiǔ hù.
    魁然圍腹貯文史,朝來氣爽寬酒戶。
    wèi jūn jí zhì chá tóu biān, lǚ cuì lín hóng luò diāo zǔ.
    為君急置槎頭鳊,縷翠霖紅落雕俎。

    “縷翠霖紅落雕俎”平仄韻腳

    拼音:lǚ cuì lín hóng luò diāo zǔ
    平仄:仄仄平平仄平仄
    韻腳:(仄韻) 上聲六語   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “縷翠霖紅落雕俎”的相關詩句

    “縷翠霖紅落雕俎”的關聯詩句

    網友評論


    * “縷翠霖紅落雕俎”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“縷翠霖紅落雕俎”出自鄧忠臣的 《初伏大雨戲呈無咎四首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品