“鋤煙補菊株”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題石好山詩卷》是宋代丁高林的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
得趣貪山好，
山翁清更癯。
琴詩立門戶，
姓字出江湖。
步月尋松子，
鋤煙補菊株。
相攜多道義，
誰可與同徒。

詩意：
這首詩詞表達了作者對山水自然之美的追求和對詩文藝術的熱愛。作者描述自己對山水之趣的追求，并贊美了山中的老人清瘦、清雅的氣質。他提到自己以琴和詩為門戶，以此表明自己在文學藝術方面的追求和成就。作者還提到自己的姓字成為了江湖中的一個名號，這可能暗示了他的文學才華已經贏得了一定的聲望。在接下來的幾句中，作者以尋找松子和修剪菊株的方式，展現了他對自然的關注和熱愛。最后兩句表達了作者希望與志同道合的人相伴而行，共同追求道義和藝術的境界。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者對自然、藝術和人情的熱愛。通過描寫山中的老人和自己的琴詩之才，作者表達了對清雅高尚的生活態度的追求。他以尋找松子和補菊株的方式，展現了與自然相融合的情感。最后兩句表達了作者希望能夠與志同道合的人結伴同行，共同追求道義和藝術的境界，體現了作者對真摯的友誼和共同的追求的向往。

整體上，這首詩詞以簡練的語言傳遞了作者對自然山水、詩文藝術和人情的熱愛和追求，展現了他對清雅高尚生活的向往和對真摯友誼的渴望。

tí shí hǎo shān shī juàn
題石好山詩卷

dé qù tān shān hǎo, shān wēng qīng gèng qú.
得趣貪山好，山翁清更癯。
qín shī lì mén hù, xìng zì chū jiāng hú.
琴詩立門戶，姓字出江湖。
bù yuè xún sōng zǐ, chú yān bǔ jú zhū.
步月尋松子，鋤煙補菊株。
xiāng xié duō dào yì, shuí kě yǔ tóng tú.
相攜多道義，誰可與同徒。