“一臺高築地平寬”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一臺高築地平寬”出自宋代杜純佑的《鄜臺》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yī tái gāo zhú dì píng kuān,詩句平仄:平平平平仄平平。
“一臺高築地平寬”全詩
《鄜臺》
兩載低眉著小冠,一臺高築地平寬。
向陽花木齊教放,天下無春似此間。
向陽花木齊教放,天下無春似此間。
分類:
《鄜臺》杜純佑 翻譯、賞析和詩意
《鄜臺》是一首宋代詩詞,作者是杜純佑。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
兩年來,我低著頭戴著小帽子,
修筑了一座高大的臺臺,
向陽的花木一齊開放,
這里沒有比這里更像春天的地方。
詩意:
這首詩以鄜臺為題,表達了作者對鄜臺的贊美之情。詩人描繪了鄜臺兩年來的變化,他自己低著頭戴著小帽子,默默地修筑了一座高大的臺臺。而在這個鄜臺上,向陽的花木一齊綻放,讓這個地方成為了天下無與倫比的春天。
賞析:
這首詩以簡潔明了的文字表達了詩人對鄜臺的喜愛和對自己努力的回顧。通過比較自己的付出和鄜臺的美麗景色,詩人賦予了這個地方特殊的意義。他的努力和付出讓這個地方變得如此美好,使得整個地區成為了一個春天的天堂。詩人通過描繪自然景色,表達了對美的追求和對自我努力的肯定,同時也表現出對家鄉的熱愛和對生活的熱情。
這首詩詞簡潔明快,用詞準確,形象地描繪了鄜臺的美景和詩人的情感。通過對自然景色的描繪,詩人表達了對美好生活的向往和追求。整首詩意蘊含豐富,給人以愉悅和賞心悅目的感受,同時也激發了人們對美好生活和追求卓越的熱情。
“一臺高築地平寬”全詩拼音讀音對照參考
fū tái
鄜臺
liǎng zài dī méi zhe xiǎo guān, yī tái gāo zhú dì píng kuān.
兩載低眉著小冠,一臺高築地平寬。
xiàng yáng huā mù qí jiào fàng, tiān xià wú chūn shì cǐ jiān.
向陽花木齊教放,天下無春似此間。
“一臺高築地平寬”平仄韻腳
拼音:yī tái gāo zhú dì píng kuān
平仄:平平平平仄平平
韻腳:(平韻) 上平十四寒 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平平仄平平
韻腳:(平韻) 上平十四寒 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“一臺高築地平寬”的相關詩句
“一臺高築地平寬”的關聯詩句
網友評論
* “一臺高築地平寬”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“一臺高築地平寬”出自杜純佑的 《鄜臺》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。