“秦間謙頗又不疑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《長平》是一首宋代詩詞，作者是杜衍。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
憑借亭子，我向地豹獻言，他并不相信。在秦國之間，謙頗也不懷疑。四十萬士兵隕落后，渾輪括母成為了先知。

詩意：
這首詩描繪了歷史上發生在長平之戰中的一系列事件，展現了作者對戰爭和人性的思考。詩中通過幾個人物和事件，表達了作者對權謀和戰爭的看法，并對歷史中的英雄人物和母親的智慧進行了贊美。

賞析：
1. "憑亭獻地豹言非"：地豹指戰國時期楚國的大將地節，作者將自己的見解和建議獻給地節，但地節沒有相信作者的話。這表達了作者對于權謀和智慧的無奈和失望。

2. "秦間謙頗又不疑"：謙頗是戰國時期秦國的名將，作者提到他也沒有懷疑過什么。這句話表達了作者對于權謀和戰爭的無奈，認為即使有人看清真相，也無法改變歷史的走向。

3. "四十萬兵降死后"：指長平之戰中趙國四十萬士兵的悲慘結局。這里表達了作者對戰爭殘酷性的思考，戰爭帶來了無盡的殺戮和犧牲。

4. "渾輪括母一先知"：渾輪和括母是趙國將領，他們在長平之戰前就能夠預知戰爭的結局。這里表達了作者對于智慧和預見力的贊美，認為他們能夠提前看清戰爭的結果。

這首詩詞通過對歷史事件的描寫，表達了作者對戰爭的悲觀態度和對權謀的無奈感。作者通過突出一些具體人物和事件，傳遞了對智慧和預見力的贊美，同時也反思了戰爭所帶來的破壞和犧牲。整首詩以簡潔明快的語言，展示了杜衍對人性和歷史的深刻思考。

cháng píng
長平

píng tíng xiàn dì bào yán fēi, qín jiān qiān pō yòu bù yí.
憑亭獻地豹言非，秦間謙頗又不疑。
sì shí wàn bīng jiàng sǐ hòu, hún lún kuò mǔ yī xiān zhī.
四十萬兵降死后，渾輪括母一先知。